v
This HTML5 player is not supported by your browser
contraintes
génér. correctively
исправлять v
This HTML5 player is not supported by your browser
génér. reform (о людях) ; hold ; amend (to correct or improve • We shall amend the error as soon as possible ) ; in repair ; reclaim ; rectify (to put right or correct (a mistake etc.) • We shall rectify the error as soon as possible ) ; redress (to set right or compensate for) ; remedy (to put right • These mistakes can be remedied ) ; mend ; adjust ; castigate (лит. произведение) ; emendate ; fettle ; recast ; right ; put right ; set right ; touch up ; righten ; beet ; solder ; fix ; make up for (упущения • people who try to make up for their mistakes q3mi4 ; grind true (что-либо) ; think the better of (ся) ; correct (to remove faults and errors from; (of a teacher etc.) to mark errors in • These spectacles will correct his eye defect; I have fourteen exercise books to correct ) ; improve ; better ; readjust (заново) ; cure (what cannot be cured must be endured – что нельзя исправить, то следует терпеть) ; rehabilitate (преступника) ; retrieve (ошибку) ; straighten out ; red-pencil ; red-short ; atone (искупать) ; redeem (ошибки, оплошности) ; remediate ; emend (to correct errors in (a book etc.) • The editor emended the manuscript ) ; do somebody good ; repair (to put right or make up for • Nothing can repair the harm done by your foolish remarks ) ; revise (to correct faults and make improvements in (a book etc.) • This dictionary has been completely revised ) ; chastise ; exercise (должность) ; expurgate ; fill (должность) ; imp out ; perform (обязанности) ; polish (нравы) ; restore ; tutor argot. kludge ; kluge autom. doctor ; readjust biblioth. castigate (литературное произведение) ; emend (текст и т.п.) ; emendate (текст и т.п.) brev. set aright brit. sauce it up (macrugenus cart. make a correction ; reset constr. make good ; make defects good ; recondition ; do up ; modify dipl. straighten (тж. straight out, up) entr. redeem ; re-establish espac. remedy expl. repair Gruzovik, informat. edit emend (текст) ; emendate (текст) informat. repair (программу) ; update (программу) litt. castigate (текст произведения) loi cr., amér. rehabilitate makar. put in order ; reclaim (кого-либо) ; repair (чинить) ; right (ошибки и т.п.) ; set in order ; do good (кого-либо) ; make right ; make amends (искупать) ; to re-establish ; to red-pencil ; set right (что-либо неправильно написанное, сказанное) ; set straight (что-либо неправильно написанное, сказанное) ; turn over ; correct (ошибку) makar., inform. pull up (знания и т. п.) math. corr (correct) ; make correction ; proofread ; refine ; amend ; revise micr. cure (To set right any breaches of the contract or to remedy legal defects) ; fix (To repair an error in coding or logic that caused a program to malfunction or to produce incorrect results, or to modify or enhance a product, or its derivatives) milit., techn. cure (недостатки, задержки) médias. equalize (АЧХ и т.п.) médic. resolve métall. patch naut. reduce ; redrew ; true up ; discharge (обязанности) polygr. rectify pétr. settle relig. chasten sakh. make repairs ; take remedial action sism. reform sylv. revamp ; beat up techn. update ; amend (текст) ; refit ; rework ; apply a correction ; clear (ошибки) ; correct ; make corrections ; redress techn., obsol. revise (текст; напр. корректуру, закон) ; cure écon. reestablish ; expunge ; check for errors électr. rectify (напр. ошибки)
исправляться v
This HTML5 player is not supported by your browser
génér. amend ; reform (to give up bad habits, improve one's behaviour etc. • He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform ) ; right ; turn over a new leaf ; mend manners ; mend ways ; mend one's ways (bookworm ; fix ; adjust ; correct ; rectify ; redress ; repair ; revise ; better ; better oneself (Ремедиос_П ; take up ; do better (SirReal ; mend one’s ways Gruzovik, obsol. be occupied with (impf of исправиться ) ; be engaged in (impf of исправиться ) ; prepare oneself for (impf of исправиться ) inform. straighten ; pull up one's socks (Well, pull up your socks then! – Ну, так исправляйся! ART Vancouver makar. make good ; straighten out ; improve psych. mend
исправляет v
This HTML5 player is not supported by your browser
génér. mender
Исправляйся! v
This HTML5 player is not supported by your browser
inform. Clean up your act! (Andrey Truhachev
