Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Latin Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

искренний adj. contraintes
génér.	sincere (true; genuine; not trying to pretend or deceive); candid (saying just what one thinks, without hiding anything • Do you like my hairstyle? Be candid); earnest; genuine (honest; sincere • He shows a genuine desire to improve); cordial; heartfelt (sincere • heartfelt thanks); whole-hearted; round; childlike; devout (earnest or sincere • Please accept my devout thanks); hearty; honest; open; outspoken; single; true; unfeigned; since (от sincere); evendown; heartful; heart-whole; single-eyed; soothfast; true-hearted; undissembled; ingenuous; onefold; open as the day; as open as the day (Anglophile); heart whole; honest to god; honest to goodness; single eyed; true hearted; whole hearted; heart-felt; honest-to-God; frank; unaffected; straight; up front; explicit; frenker (Interex); wholehearted (kee46); honest-to-goodness; forthright (Ремедиос_П); entire; free; free hearted; guileless; intimate; inward; whole-souled; single-minded; plain dealing; simple hearted; single hearted; trusty; unadulterated; unmingled; wiling
argot.	dinkum; in there; mellow; on the dead level; on the up and up; on the up-and-up; the goods; unhep; white; boob
austr., argot.	true blue
calif.	bona fide
inform.	out-front; authentic; thick (друг)
obsol.	sooth; intire; simple
relig.	devoted
искренне adj.
Gruzovik	sincerely; candidly; frankly (= искренно)
génér.	truly (in a true manner • He loved her truly); genuinely; simply; with all one's heart; outspokenly (Азери); whole heartedly (whole heartedly recommend someone (give reference) 4uzhoj); with deepest affection (от всей души coltuclu); in all honesty (Напр.: I got to tell you, in all honesty, this is the best summary of a breakfast meeting I've ever read. Leonid Dzhepko); in good faith (Taras); honestly ("How do I look?" she asks. "Kamala," I tell her honestly, "you look stunning."); fervently (надеяться • I've often criticized America's health care system, and I fervently hope that we're going to see a public insurance option this year. 4uzhoj); earnestly (vogeler); earnestly (they earnestly hope to come back in the summer vogeler); truthfully (sea holly)
argot.	straight from the shoulder
gest.	with integrity (Александр Стерляжников)
latin.	bona fide ([in good faith] kee46)
искренно adj.
Gruzovik	sincerely; candidly; frankly; genuinely

искреннее : 314 phrases, 28 sujets

Américain usage, pas orthographe	2
Argot	13
australien	1
Citations et aphorismes	2
Cliché/convention	4
Diplomatie	3
Entreprise	13
Épistolaire	1
Général	178
Idiomatique	1
Informatique	1
Informel	5
Littérature	3
Loi	3
Makarov	52
Médias de masse	1
Officiel	1
Organisation du travail	1
Politique	5
Production	1
Proverbe	1
Psychologie	10
Publicité	1
Religion	4
Rhétorique	2
Scientifique	3
Sublime	1
Technologie	1