Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

интерфейс n contraintes
génér.	interface (между человеком и ЭВМ или машиной); interface; DMI
astr.	interface unit (выч); interface (выч)
dact.	networking (здесь, интерфейс сопряжения с периферийными устройствами)
géoph.	interface (переходное устройство)
informat.	experience (в соответствующем контексте Dmitry)
informat., jarg.	inbetweening
intell.	protocol (в русскояз. терминологии языков объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk)
Internet;l'int.	interface (Стык, соединение, общая граница двух устройств или сред, определяемая физическими характеристиками соединителей, параметрами сигналов и их значением)
logic., micr.	experience (unified experience for developing end-to-end analytics solutions — единый интерфейс для разработки комплексных решений аналитики microsoft.com Alex_Odeychuk)
makar.	adaptor
micr.	API (resource loading API – интерфейс загрузки ресурсов Alex_Odeychuk); interface (Software that enables a program to work with the user (the user interface, which can be a command-line interface, menu-driven, or a graphical user interface), with another program such as the operating system, or with the computer's hardware)
médec.	human-computer interface
médias.	process (программного обеспечения ЭВМ); Render-Man interface (стандарт по привязке визуальных атрибутов к геометрическим данным для трёхмерного пространства)
progr.	API (Alex_Odeychuk); interfacing (ssn); application interface (оглашения, определяющие способ использования данного приложения другим приложением ssn); facade (см. "Patterns of Enterprise Application Architecture" by Martin Fowler 2002 ssn)
pétr., peu fr.	computer gateway
syst.	connecting panel (для связи пульта-концентратора с контроллерами MishaAl); collecting panel (для связи пульта-концентратора с контроллерами MishaAl)
sécur.	intercom
techn.	interface device; interface unit; interface arrangement; interface box; I/F (Interface Johnny Bravo)
téléc.	logical interface (связи)
électr.	interface (программное или аппаратное средство взаимодействия и обмена информацией между устройствами, между программами, между устройствами и программами или между человеком и компьютером)
équip.	adapter
радиоакт.	interface (CAMAC, КАМАК); CAMAC interface (КАМАК)
интерфейс стандарта IDE n
électr.	advanced technology attachment; ATA; IDE; IDE interface; integrated device electronics; integrated device electronics interface
интерфейс стандарта ATA n
progr.	integrated device electronics (ssn)
électr.	advanced technology attachment; ATA; IDE; IDE interface; integrated device electronics interface
интерфейс CGI n
informat.	Computer Graphics Interface
интерфейс IDE n
micr.	intelligent drive electronics
интерфейс CPI n
micr.	Component Platform Interface (A programming interface used to build and maintain unattended installation answer files and configuration sets by adding security fixes, changing drivers, and so forth); CPI (A programming interface used to build and maintain unattended installation answer files and configuration sets by adding security fixes, changing drivers, and so forth)
интерфейс IDE n
micr.	IDE (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance); integrated device electronics (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance); integrated drive electronics (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance)
интерфейс CGI n
ordin.	CGI (a Web server scripting standard)
интерфейс IDE n
progr.	advanced technology attachment (ssn)
интерфейс ATASPI n
progr.	advanced technology attachment software programming interface (ssn); ATASPI (ssn); AT attachment software programming interface (ssn); ATA software programming interface (ssn)
интерфейс CGI n
techn.	Common Gateway Interface
интерфейс CPI n
techn.	Common Programming Interface
интерфейс CGI n
techn.	CGI
интерфейс CPI n
techn.	CPI
интерфейс стандарта EIDE n
électr.	ATA-2
интерфейс CGI n
électr.	common gateway interface (ssn)
интерфейс стандарта EIDE n
électr.	EIDE; enhanced IDE; enhanced integrated device electronics; enhanced integrated device electronics interface
интерфейс ATA n
informat.	advanced technology attachment, AT attachment (Bricker); ATA (Метран)
интерфейс AUI n
informat.	Access Unit Interface
интерфейс ATA n
informat.	advanced technology attachment (unact.ru Bricker); AT attachment (unact.ru Bricker)
интерфейс AUI n
progr.	attachment unit interface (ssn)
интерфейс ATAPI n
progr.	advanced technology attachment packet interface (ssn); ATA packet interface (ssn); AT attachment packet interface (ssn); ATAPI (ssn)
интерфейс AUI n
techn.	attached unit interface
цифровой интерфейс стандарта AES/EBU n
électr.	AES/EBU; AES/EBU interface; Audio Engineering Society/European Broadcasting Union interface
интерфейс CLI n
électr.	call-level interface
интерфейс стандарта CGI n
électr.	CGI
интерфейс CLI n
électr.	command-line interface; command interface
интерфейс стандарта CGI n
électr.	common gateway interface; computer graphics interface
интерфейс ODI n
Gruzovik, réseaux.	open data-link interface (ODI)
интерфейс SCSI n
informat.	small computer systems interface (unact.ru Bricker)
интерфейс SDI n
informat.	Single Document Interface
интерфейс SSA n
informat.	serial storage architecture (ssn)
CUA-интерфейс n
informat.	CUA
интерфейс MAPI n
micr.	Messaging Application Programming Interface (A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. MAPI is built on the Component Object Model (COM) foundation)
интерфейс ADSI n
micr.	ADSI; Active Directory Service Interfaces (A directory service model and a set of Component Object Model (COM) interfaces. ADSI enables Windows applications and Active Directory clients to access several network directory services, including Active Directory)
интерфейс SDI n
micr.	SDI (A specification according to which each open document occupies its own window in the UI, though only a single instance of the program application is running)
интерфейс ODBC n
ordin.	open database connectivity; ODBC (DLL file that Microsoft Query and Microsoft Excel can use to connect to a particular database)
интерфейс SCSI n
ordin.	SCSI
Java-интерфейс n
progr.	in Java an interface (ssn)
интерфейс SPI n
progr.	serial peripheral interface (ssn); SPI (ssn)
интерфейс ODI n
réseaux.	Open Data-link Interface
интерфейс SPI n
réseaux.	system Programming Interface
CUA-интерфейс n
réseaux.	common user interface
интерфейс MAPI n
réseaux.	Messaging Application Programming Interface
интерфейс HSSI n
techn.	high-speed serial interface
интерфейс SCSI n
techn.	small computer system interface
интерфейс BAPI n
techn.	BAPI; Business API; Business Application Programming Interface
интерфейс MAPI n
techn.	MAPI
ADSL-интерфейс n
téléc.	ADSL interface (oleg.vigodsky); ADSL line interface (oleg.vigodsky)
F-интерфейс n
téléc.	F interface (oleg.vigodsky); F-interface (oleg.vigodsky)
IP-интерфейс n
téléc.	IP-based interface (oleg.vigodsky); IP interface (oleg.vigodsky); IP layer interface (oleg.vigodsky)
Java-интерфейс n
téléc.	Java interface (oleg.vigodsky)
M-интерфейс n
téléc.	M interface (oleg.vigodsky); M-interface (oleg.vigodsky)
SIP-интерфейс n
téléc.	SIP interface (oleg.vigodsky); SIP network interface (oleg.vigodsky)
U-интерфейс n
téléc.	U interface (oleg.vigodsky); U-interface (oleg.vigodsky)
интерфейс стандарта ACPI n
électr.	ACPI; advanced configuration and power interface
интерфейс стандарта ASPI n
électr.	advanced SCSI programming interface
интерфейс стандарта ATASPI n
électr.	advanced technology attachment software programming interface
интерфейс стандарта ATMI n
électr.	application transaction management interface
интерфейс стандарта ASPI n
électr.	ASPI
интерфейс стандарта ATASPI n
électr.	ATASPI
интерфейс стандарта ATMI n
électr.	ATMI
интерфейс стандарта BRI n
électr.	basic rate interface; BRI
интерфейс стандарта CDDI n
électr.	CDDI; copper distributed data interface
программный интерфейс стандарта DCI n
électr.	DCI
программный интерфейс DirectX n
électr.	DirectX; DirectX API
программный интерфейс стандарта DCI n
électr.	display control interface (для операционных систем Windows)
интерфейс стандарта ESDI n
électr.	enhanced small disk interface; ESDI
интерфейс стандарта FCAL n
électr.	FC-AL; fiber channel arbitrated loop
интерфейс стандарта ISAPI n
électr.	Internet server application programming interface; ISAPI
интерфейс стандарта LSAPI n
électr.	license server application programming interface; LSAPI
интерфейс стандарта MCI n
électr.	MCI; media control interface
интерфейс стандарта POSIX n
électr.	portable operating system interface; POSIX
интерфейс стандарта SAPI n
électr.	SAPI
интерфейс стандарта SCSI n
électr.	SCSI; scuzzy; small computer system interface
интерфейс стандарта SAPI n
électr.	speech application programming interface
интерфейс стандарта SRAPI n
électr.	speech recognition application programming interface; SRAPI
интерфейс SSA n
électr.	SSA
интерфейс стандарта CDDI n
électr.	twisted-pair distributed data interface
GUI-интерфейс n
génér.	GUI
интерфейс Windows Aero n
génér.	windows Aero interface (это комплекс технических решений, применяемый в операционных системах Microsoft Windows Vista и Windows 7. Название является сокращением английских слов Authentic, Energetic, Reflective и Open (Аутентичный, Энергичный, Отзывчивый и Открытый). Windows Aero использует анимацию окон при открытии, закрытии, сворачивании, восстановления окна, что делает работу с операционной системой более понятной. Прозрачные элементы окон с размывкой заднего плана позволяют пользователю сконцентрироваться только на содержимом активного окна.[1] Пользователь может настроить цвет заливки прозрачных окон по своему вкусу.; is the graphical user interface and the default theme in most editions of Windows Vista and Windows 7, operating systems released by Microsoft. It is also available in Windows Server 2008, but is not enabled by default. Its name is a backronym for Authentic, Energetic, Reflective and Open.[1] Intended to be a cleaner, more powerful, more efficient and more aesthetically pleasing user interface than the previously used theme (Luna), it includes new translucency, live thumbnails, live icons, animations and eye candy. Aero also encompasses a set of user interface design guidelines for Microsoft Windows. swatimathur4)
интерфейс ADI n
génér.	ADI
интерфейс Windows Aero n
infogr.	windows Aero interface (is the graphical user interface and the default theme in most editions of Windows Vista and Windows 7, operating systems released by Microsoft. It is also available in Windows Server 2008, but is not enabled by default. Its name is a backronym for Authentic, Energetic, Reflective and Open.[1] Intended to be a cleaner, more powerful, more efficient and more aesthetically pleasing user interface than the previously used theme (Luna), it includes new translucency, live thumbnails, live icons, animations and eye candy. Aero also encompasses a set of user interface design guidelines for Microsoft Windows.; это комплекс технических решений, применяемый в операционных системах Microsoft Windows Vista и Windows 7. Название является сокращением английских слов Authentic, Energetic, Reflective и Open (Аутентичный, Энергичный, Отзывчивый и Открытый). Windows Aero использует анимацию окон при открытии, закрытии, сворачивании, восстановления окна, что делает работу с операционной системой более понятной. Прозрачные элементы окон с размывкой заднего плана позволяют пользователю сконцентрироваться только на содержимом активного окна.[1] Пользователь может настроить цвет заливки прозрачных окон по своему вкусу. swatimathur4)
MIDl-интерфейс n
informat.	Musical Instruments Digital Interface
интерфейс PCMCIA n
informat.	personal computer memory card International association (Bricker)
WIMP-интерфейс n
informat.	windows, icons, menus, pointing device (Bricker)
интерфейс GPI n
informat.	Graphic Program Interface
интерфейс STREAMS n
informat.	STREAMS interface
интерфейс IDL n
informat.	interchip digital link (микросхем ISDN)
интерфейс TSAPI n
informat.	telephony services application programing interface
MDI-интерфейс n
informat.	multiple document interface (unact.ru Bricker)
интерфейс PCMCIA n
informat.	PCMCIA (unact.ru Bricker)
интерфейс BRI n
informat.	basic rate interface (Bricker)
MlDI-интерфейс n
informat.	MIDI
интерфейс S / PDIF n
la ch.	S/PDIF interface (стандартизированный метод передачи цифрового звука от одного компонента аудиосистемы к другому. Сокращение от Sony/Philips Digital Interface Format)
USB-интерфейс n
micr.	USB interface (ssn)
интерфейс UML n
micr.	UML interface (ssn)
интерфейс MDI n
micr.	MDI (A specification according to which documents are opened into windows (sometimes called child windows) that are constrained to a single primary (parent) window); multiple-document interface (A specification according to which documents are opened into windows (sometimes called child windows) that are constrained to a single primary (parent) window)
интерфейс CCI n
ordin.	common client interface; CCI
интерфейс Thunderbolt n
ordin.	Thunderbolt (перспективный интерфейс для периферийных устройств, разработанный компанией Intel Vitaly Bulbuc)
интерфейсы n
progr.	interfaces (ssn)

интерфейс по "одной: 4 phrases, 3 sujets

Informatique	2
Médias de masse	1
Programmation	1