DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
индивидуально
 индивидуальный
génér. distinct; peculiar; separate; idiographic
forag. unit
makar. stray
polym. single
sports. one-on-one
techn. unique
transp. separable
определнный | налог
 налог
génér. tax
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
индивидуальный adj.contraintes
Gruzovik self-contained
génér. distinct; peculiar; separate; idiographic; individual; particular; face to face (Кунделев); one on one; custom (e.g. custom solution LadyIrcha); custom-made (MichaelBurov); one-to-one; not shared with another; relating to a single person; personalized (Lerych); customer-specific (customer-specific reports Aleksandra007); characterful (Sergei Aprelikov); special
Игорь Миг idiosyncratic
banq. custom-designed (oVoD)
comm. tailored (Tiny Tony)
compt. personal
constr. individually tailored
financ. discriminatory
forag. unit; independent
standalone (особ. для направления rus → eng, если необходимо избежать смешения со значением ‘физлицо' // Е. Тамарченко, 26.08.2013 Евгений Тамарченко)
industr. single-serve (напр., о кофейном фильтре для чашки markovka)
makar. stray
math. specific
médias. individualized (This unique, individualized store experience has created strong relationships between the brand and our customers. ART Vancouver)
médic. patient-specific (gaid); interindividual (inspirado); intrapatient (inspirado); intra-patient (inspirado); custom-shaped (MichaelBurov); customized (MichaelBurov); customised (MichaelBurov); unique (рецепт u7-88); psnal; psnl
polym. single
progr. personalised (ssn)
psych. personalistic; private; singular; subjective
pétr. on the beam (о насосной скважине)
sports. one-on-one (о защите, опеке)
techn. unique; dedicated (mtovbin)
transp. separable
écon. several; personal (напр., об инвесторе)
équip. tailor-made (ibcsol.ru Funky Beast)
индивидуально adj.
génér. particularly; on a case-by-case basis (Евгений Тамарченко); individual basis (Akiko3232); on an individual basis (MichaelBurov); on the individual basis (MichaelBurov); on an individual base (MichaelBurov); on the individual base (MichaelBurov); on a separate basis (MichaelBurov); peculiarly; individually (MichaelBurov); separately (MichaelBurov); severally; singularly (Min$draV); subjectively
banq. on a stand-alone basis (вк)
entr. on an individual basis (напр., applications will be considered on an individual basis Alex_Odeychuk)
seriatim (mazurov)
offic. on case-by-case basis (igisheva)
écon. several
индивидуальное adj.
psych. individuum; individual; suppositum (рассматриваемое как субстанция или предмет)
индивидуально: 3535 phrases, 266 sujets
Abréviation3
Acoustique1
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Affaires étrangères8
Agriculture29
Agrochimie2
Américain usage, pas orthographe3
Anatomie3
Anglais britannique orthographe1
Antiparasitaire1
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux14
Appareils ménagers1
Architecture9
Archivage1
Argot2
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive37
Armes et armurerie7
Artillerie1
Assurance33
Astronautique48
Astronomie2
Audit2
australien1
Automobiles26
Aviation51
Bancaire47
Banque européenne pour la reconstruction et le développement38
Bases de données1
Bibliothéconomie24
Bien-être et sécurité sociale2
Biochimie1
Biologie13
Biotechnologie2
Botanique2
bouddhisme1
Bourse5
Brevets6
Britannique usage, pas orthographe10
Câbles et production de câbles2
Canada1
Cartographie1
Caspienne4
Champs de pétrole4
Chauffage3
Chimie2
Chimie analytique1
Ciment6
Cinématographie3
Classement des métiers1
Commerce1
Commercialisation9
Communications18
Communications mobiles et cellulaires2
Comptabilité26
Construction61
Construction de ponts1
Construction navale3
Consultant1
Contrôle qualité et normes17
Cosmétiques et cosmétologie11
Cuir7
Cuisson1
Cyclisme autre que sport3
Dentisterie12
Diplomatie11
Droit civil1
Droit du travail6
Droit économique1
Droit Maritime &droit m.3
Échecs14
Écologie24
Économie104
Éducation48
Électronique31
Élevage9
Emballage7
Énergie nucléaire et fusion4
Entreprise93
Environnement2
Équipement automatisé22
Équipement de protection individuelle1
Escrime1
Essai clinique12
États-Unis3
Éthologie1
Évolution1
Exploitation minière23
Extraction d'extr.1
Fabrication de contenants en verre1
Fiche de données de sécurité1
Figuratif2
Finances21
Finances SAP4
Fond monétaire international3
Football1
Forage2
Forces de l'forces.1
Français1
Général399
Génétique11
Génie mécanique9
Génie thermique8
Géologie2
Géophysique2
Gestion5
Gestion des dossiers1
GOST1
Gouvernance d'gouv.6
Hygiène industrielle1
Idiomatique2
Immobilier4
Immunologie5
Implantologie dentaire12
Impôts26
Industrie1
Industrie alimentaire5
Industrie de l'industr.28
Industrie de l'industr.4
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie du tabac1
Industrie hôtelière2
Industrie textile6
Infographie1
Informatique30
Informel1
Ingénierie1
Ingénierie électrique10
Installations1
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle2
Investissement6
Jargon militaire2
Karachaganak8
l'l'int.10
Langue vernaculaire du Collège1
Lasers2
Linguistique4
Littérature1
Livre/littéraire1
Logiciel2
Logistique12
Loi87
Loi administrative2
Machines électriques1
Makarov99
Marché des changes2
Marine1
Mathématiques17
Mathématiques appliquées2
Mécanique7
Médecine aéronautique44
Médecine au laser1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse69
Médical113
Métallurgie11
Métrologie7
Microélectronique2
Microsoft5
Militaire371
Mode1
Molikpaq1
Musique4
Nanotechnologie11
Nations unies3
Nautique24
Navigation5
Neurologie1
Neuropsychologie1
Officiel6
Officiel1
Oncologie1
Optique branche de la physique2
Ordinateurs7
OTAN4
Parachutisme1
Parfum10
Pêche industrie de la pêche5
Pédagogie3
Peinture3
Pétrole / pétrole28
Pétrole et gaz16
Pharmacie et pharmacologie8
Pharmacologie12
Philosophie2
Physiologie1
Physique2
Physique nucléaire29
Pipelines5
Pisciculture pisciculture4
Plastiques1
Politique1
Polygraphie3
Polymères2
Pratique notariale15
Production13
Programmation63
Protection du système électrique2
Psychiatrie7
Psychologie46
Psychothérapie3
Publicité46
Radiographie1
Radiolocalisation1
Recherche et développement2
Réfrigération6
Religion3
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques11
Ressources en eau1
Ressources humaines18
Ressources naturelles et conservation de la faune7
Restauration et traiteur2
Robotique3
Rouleaux1
Royaume-Uni2
Sakhaline24
Sakhaline A1
Santé et sécurité au travail25
Science sociale2
Sciences de la Terre2
Sciences de la vie2
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données4
Service postal1
Services publics4
SÈVE29
Ski2
Sociologie16
Soins de santé1
Sports19
Sports cyclistes6
Statistiques12
Style d'styl.3
Style d'styl.3
Sylviculture4
Syndicats5
Systèmes de lutte contre l'syst.7
Systèmes de sécurité45
Technologie120
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.4
Télécommunications47
Télégraphie1
Téléphonie1
Tengiz3
Théâtre2
Thermodynamique1
Torpilles2
Traduction de prêt3
Traitement de l'trait.1
Transformation du bois8
Transport21
Transport ferroviaire5
Travaux routiers3
Tribunal loi1
Université5
Usines de traitement du gaz2
Véhicules blindés6
Vêtements3
Voyage5
Yachting4
Дозиметрия4
Радиоактивное излучение17