DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

инвалид

n
contraintes
génér. incapacitated person; physically handicapped; amputee; valetudinary; physically challenged (Alexander Oshis); physically impaired (wisegirl); valetudinarian; disabled worker (kee46); PWD (Person With a Disability SirReal); Person With a Disability (SirReal); physically incapacitated person (kee46); pensioner; physically challenged
argot. crip
droit. disabled (с детства; since childhood)
entr. disabled person
euph. vulnerable adult (A vulnerable adult is a person aged 18 years or over who may be unable to take care of themselves, or protect themselves from harm or from being exploited. This may be because they have a mental health problem, a disability, a sensory impairment, are old and frail, or have some form of illness. dagordan)
inde. divyang (Indian government use the word divyang for persons with disabilities. wecapable.com Ying)
milit. cripple
médic. handicapped; handicapped person; Person With Disabilities (Andrey Truhachev)
obsol., peu fr. invalid (a disabled member of the armed forces; one unfit for active duty due to injury • The Soviets invested much national treasure and lost 13,833 killed. Of their 469,685 sick and wounded, 10,751 became invalids.)
prod. handicapable (Yeldar Azanbayev)
sociol. severely disabled
syst. disabled person
sève. challenged person; severely challenged person
écon. infirm
- инвалид n
offic. with disabilities (Washington Post Alex_Odeychuk)
инвалиды n
génér. the disabled (ludvi); disabled people (max UK hits Alexander Demidov)
financ. incapacitated persons
people with disabilities (However, in the UK, the term "disabled people" is generally preferred to "people with disabilities". wiki Alexander Demidov)
makar. disabled persons; the disabled (употр. с гл. во мн.)
médic. people with special need (Alex_Odeychuk)
polit. disabled people (ssn)
инвалид n
génér. invalid (During his last few years, he was a permanent invalid)
milit., obsol. invalid
sociol. disabled
инвалиды n
génér. disabled folks (This would make a good story. This is one of MetCap's most expensive rentals in Canada and yet we are trapped by this slumlord. Even if we wanted to move out we could not. 1 broken extra slow deathtrap elevator for 200+ renters, 26 floors, 10 weeks now. Building disgustingly dirty. What will they do in case of a fire? Evacuation? Disabled folks with walkers/canes on several floors. (Twitter) ART Vancouver)
 Russe glossaire
инвалид n
génér. 1) лицо, частично или полностью утратившее трудоспособность

2) В России старый солдат, неспособный к строевой военной службе из-за увечья и ран; иногда то же, что ветеран. До военных реформ 1860-70-х гг. использовались для гарнизонной и караульной службы. Большой Энциклопедический словарь

инвалид
: 441 phrases, 59 sujets
Abréviation1
Américain usage, pas orthographe3
Appareils médicaux7
Architecture13
Argot1
Assurance3
Automobiles4
Aviation2
Bibliothéconomie2
Bien-être et sécurité sociale24
Britannique usage, pas orthographe2
Classement des métiers2
Construction12
Cuisson1
Droit du travail3
Échecs1
Écologie1
Économie4
Élevage de chiens1
Emploi1
Entreprise7
États-Unis4
Études culturelles1
Exploitation minière1
Figuratif1
Finances2
Français1
Général105
GOST2
Gouvernance d'entreprise1
Immobilier1
Impôts4
Industrie hôtelière2
Informatique1
Informel1
Loi15
Loi criminelle1
Makarov18
Médecine aéronautique1
Médical49
Militaire13
Nations unies18
Nom de l'organisation5
Obsolète / daté1
Ordinateurs1
Pharmacie et pharmacologie1
Pratique notariale2
Production3
Programmation2
Robotique1
Sakhaline3
SÈVE5
Sociologie44
Soins de santé3
soviétique18
Sports5
Technologie2
Transport7
Traumatologie1