DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
adverbe | conjonction | phrases

иначе

adj.
contraintes
Gruzovik or else
génér. otherwise (or else; if not • go at once, otherwise you will miss your train – идите немедленно, иначе опоздаете на поездhow could it be otherwise? – разве могло быть иначе?; Take a taxi – otherwise you'll be late); or else (в знач. "а не то"); alternatively; alias (Lewis alias Smith – Льюис, он же Смит; otherwise known as • John Smith, alias Peter Jones); elsewise; the other way; to the contrary; anew; otherways; in a distinct manner (zeev); in a different way (ssn); if not; in different ways; or (else); in a different manner (Andrey Truhachev); else (обыкн. после or); on different lines (A.Rezvov); failing that (Andrey Truhachev); failing this (Andrey Truhachev); in other circumstances (Andrey Truhachev); in other cases (Andrey Truhachev); in the other case (Andrey Truhachev); diversely; in other ways; differently; other
dial. othergates
alitor; to the contrary
inform. or else
makar. alternately; other way; other way round; the other way round; or
math. in other way
milit., aviat. otherwise
obsol. otherguise
relig., latin. alii (alibi, alias, "others", "elsewhere", "otherwise", al.); Aliter ("otherwise", Alr.)
signif. by another name ("Design, which by another name is called drawing . . . is the fount and body of painting and sculpture and architecture and of every other kind of painting and the root of all sciences." – "Рисунок, который иначе называют искусством наброска, есть высшая точка и живописи, и скульптуры, и архитектуры; рисунок является источником и душой всех видов живописи и корнем всякой науки" (Микеланжело) theguardian.com anyname1)
techn. ditto
иначе conjug.
génér. lest (lest they die – иначе они умрут Morning93)
иначе
: 516 phrases, 52 sujets
Abréviation1
Américain usage, pas orthographe3
Archaïque1
Argot2
Assurance3
Bibliothéconomie1
Bien-être et sécurité sociale1
Citations et aphorismes2
Cliché/convention4
Comptabilité1
Construction1
Désapprobateur1
Diplomatie3
Douane1
Économie2
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise5
Exploitation minière1
Général316
Humour/Joculaire4
Idiomatique2
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie1
Informel23
Ironique1
Karachaganak1
Latin1
Littérature1
Livre/littéraire1
Loi14
Makarov53
Mathématiques19
Médias de masse4
Militaire5
Pétrole / pétrole1
Peu fréquent / rare2
Pharmacologie1
Poétique1
Politique3
Polymères1
Pratique notariale1
Programmation5
Proverbe2
Psychiatrie1
Publicité1
Rhétorique2
Santé et sécurité au travail1
Scientifique7
Signification contextuelle3
Sports1
Technologie1
Traduction explicative1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte