DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

изучать

v
contraintes
Gruzovik come to know very well (impf of изучить); come to understand (impf of изучить); study (impf of изучить)
génér. go behind; fathom; inform one's self in (что-л.); lustrate; be examining (Alex_Odeychuk); be exploring (Alex_Odeychuk); scrutinise; research (to carry out such a study • He's researching (into) Thai poetry); examine; consider (Lavrov); delve; do (She's doing sums; He's at university doing science); take (предмет, ремесло); learn; familiarize with; master; scrutinize; explore (to examine carefully • I'll explore the possibilities of getting a job here); read (to study (a subject) at a university etc.); investigate; look into something; inspect; scan; gen up; go against (основания, данные); expert; prep (какой-либо предмет); review (Lavrov); indagate (вопрос); see into (что-либо); do research on (Valeriy Morkva); peer (Aly19); observe; sift (факты, данные и т.п.); go behind (основания, данные); excogitate (Pippy-Longstocking); come before (документы); look up; delving; overhaul; ransack; survey (с какой-либо целью); take measurement (HomerS); look at (previous studies did not look at... sankozh); understand (контекстуально, напр., Understanding your customer vlad-and-slav); study (to give time and attention to gaining knowledge of a subject; to look at or examine carefully • He studied the railway timetable; Give yourself time to study the problem in detail)
Игорь Миг leaf through
amér. feel way (обстановку; I've only been at the job two months, so I'm still feeling my way. Val_Ships)
argot. look up ("I still look up new species". == "Я все ещё пытаюсь найти новые виды", - говорит энтомолог своему коллеге, показывая ему коллекцию бабочек.); dust'em of; bone out; phi-bete
austr., argot. mug up
clich. be digging into (... the role of ... – ... роль ... чего-л., кого-л. Alex_Odeychuk)
contr. go behind (данные)
entr. explore (smth, что-л.); look into the matter of (MichaelBurov)
forag. research
investigate (вопрос)
inform., amér. pin
informat. delve into (delve into existing build logs — изучать существующие журналы сборки Alex_Odeychuk); hack
loi cr., amér., jarg. case (С целью ограбления, взлома и т.д. • "I want you guys to case the joint first." — "Я хочу, чтобы вы, мужики, сначала сделали подвод".)
makar. see into; go into; inquire into something (что-либо); peer around; peer at; peer into; peer over; peer past; peer round; peer through; learn; look into; looked into; deal with; examined; explored; go behind something (основания, данные); view; examine into
math. treat
micr. prospect (To research potential customers)
mécan. attack (something)
médic. search; survey
navig. observe (с помощью наблюдения)
peu fr. meditate
psych. track (qwarty)
relig. monitor
réseaux. probe
scient. interrogate (MichaelBurov); elucidate (igisheva)
signif. address (Lavrov)
sism. deal (with)
techn. study; deal
techn., obsol. acquire; take up
torp. scrutinize (вопрос, дело, предложение); examine (вопрос, дело, предложение)
into изучать v
dipl. see (что-либо)
изучаться v
génér. explore; come to know (very well); come to understand; investigate; learn; research; study
makar. come under review
math. being discussed
techn. be under investigation; be under study
серьёзно изучать v
inform. get into (что-либо)
изучать
: 528 phrases, 59 sujets
Américain usage, pas orthographe4
Architecture2
Archivage1
Argot3
Astronomie3
australien1
Bancaire1
Bibliothéconomie1
Biologie2
Brevets3
Chimie1
Christianisme1
Construction1
Contrôle qualité et normes1
Diplomatie3
Échecs1
Économie7
Éducation14
Entreprise16
Extraction d'or1
Figure de style1
Général190
Humour/Joculaire1
Idiomatique6
Infographie1
Informel1
Internet1
Latin1
Linguistique1
Littérature1
Logistique1
Loi5
Loi criminelle2
Makarov173
Mathématiques19
Mécanique2
Médias de masse5
Microsoft2
Militaire5
Musique1
Nautique1
Obsolète / daté1
Pédagogie1
Peu fréquent / rare1
Physique2
Politique4
Programmation7
Proverbe1
Psychologie2
Recherche et développement1
Religion1
Rhétorique1
Sakhaline1
Scientifique9
Services de renseignement et de sécurité4
Signification contextuelle2
Style d'actualité1
Technologie1
Titres1