Russe ⇄ Allemand Anglais Bachkir Langues chinoises Letton Lituanien Polonais Tadjik Turc Vietnamien +

издевательский тон contraintes
génér.	tone of ridicule (Anglophile); tone of derision (Anglophile)
rhét.	tone deaf and cynical (Alex_Odeychuk)
издевательским тоном
Игорь Миг	with schadenfreude