Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Allemand
Anglais
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Finnois
Français
Hongrois
Italien
Japonais
Langues chinoises
Letton
Polonais
Portugais
Tadjik
Turc
Vietnamien
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
phrases
избить до полусмерти
contraintes
génér.
bemaul
;
beat back and belly
;
beat senseless
(
Anglophile
)
;
kick the tar out
(
ElenaSS
)
;
knock seven bells out of
(someone
Anglophile
)
;
whale the tar out of
(someone
Anglophile
)
;
beat one black and blue
(
Сomandor
)
;
beat half to death
(
nyasnaya
)
;
beat all to pieces
;
beat to a frazzle
;
beat unconscious
(
Hand Grenade
)
;
beat hollow
;
knock the tar out of
(someone
Anglophile
)
;
beat within an inch of
one’s
life
Игорь Миг
beat the hell out of
;
make mincemeat of
(someone)
;
make mincemeat out of
(someone – кого-либо) /)
amér.
beat the shit out of
(кого-либо; someboby
Val_Ships
)
;
beat the shit out of
(someone – кого-либо) The thugs beat the shit out of their victim.
Val_Ships
)
argot.
cream
argot., amér.
waste
figure d.
knock seven kinds of shit
of someone
(
Leonid Dzhepko
)
inform.
beat the hell out of
(someone
Andrey Truhachev
)
;
make a stretcher case out of
(someone
Andrey Truhachev
)
;
beat the shit out of
(someone) The thugs beat the shit out of their victim.
Val_Ships
)
;
beat to a pulp
(
Andrey Truhachev
)
makar.
beat
someone
back and belly
;
all to pieces
;
to a frazzle
;
beat black and blue
;
beat the tar out of
(someone – кого-либо)
;
whale the tar out of
(someone – кого-либо)
;
knock the tar out of
(someone – кого-либо)
избить
кого-либо
до полусмерти
Gruzovik
beat
someone
black and blue
génér.
beat to a fare-the-well
;
beat to a pulp
;
thresh within an inch of his life
;
belabor with a vengeance
;
beat someone within an inch of his life
;
thrash within an inch of his life
(
Expert™
)
amér., argot.
beat the living daylights out of
amér., makar.
kick the crap out of
(someone)
argot., makar.
beat Jesus out of
(someone)
;
kick Jesus out of
(someone)
;
knock Jesus out of
(someone)
Gruzovik, figur.
beat someone within an inch of his/her life
makar.
flog with an inch of his life
;
beat
someone
with an inch of his life
;
beat
someone
within an inch of his life
;
thrash
someone
within an inch of his life
;
beat
someone
to a pulp
;
reduce
someone
to a pulp
makar., inform.
beat the daylights out of
(someone)
;
knock the
living
daylights out of
(someone)
makar., jarg., naut.
knock seven bells out of
(someone)
избить
кого-л.
до полусмерти
génér.
beat to a mummy
избить до полусмерти:
5 phrases
, 3
sujets
Argot
1
Général
3
Makarov
1
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue