DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

избежать

v
contraintes
Gruzovik avoid (pf of избега́ть); dodge (pf of избега́ть)
génér. elude; evade; guard; cheat (чего-либо); jump (чего-либо); miss (he just missed being killed – он едва не был убит; to avoid • The thief only just missed being caught by the police); give a wide berth; get off; scape (опасности и т.п.); make an escape; scongiurare (Fiordaliso); stave off (VLZ_58); help; give a miss; only to shun; dodge (He went on the run for more than a year to dodge a 22-month sentence imposed by a British judge for contempt of court for non-disclosure of assets and non-payment. 4uzhoj); stay out of (чего-либо; something o-english.com); put by; get away; get off the hook from (чего-л.); avoid; escape (to manage to avoid (punishment, disease etc.) • She escaped the infection)
Игорь Миг fend off; steer clear from
amér. dodge (someone; преследования Val_Ships)
argot. kiss off
aviat. escape (опасности)
dipl. escape (опасности и т.п.)
entr. sidestep (чего-либо • Canada's ability to sidestep the banking crisis... val123)
figur. get around (чего-либо • If you have a VCR, this unit can send a digital signal to both your TV and VCR, but since it's a single tuner, you can't record a show and watch a different one at the same time, because you have only one digital tuner. To get around that, I used a splitter ("Y") coming out of the wall's antenna cable. ART Vancouver)
inform. run about; run all over
makar. get out (of); get out of; slide out (чего-либо нежелательного)
makar., inform. slip out of
math. remove; be rid of; get rid of; circumvent; avoid
избежать
: 541 phrases, 60 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Argot17
Assurance1
Automobiles1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Cliché/convention6
Comptabilité2
Construction1
Dentisterie1
Désapprobateur1
Diplomatie13
Échecs12
Écologie1
Économie3
Électronique1
Entreprise7
Équipement automatisé1
Figuratif2
Finances2
Football2
Général141
Génétique2
Horticulture1
Idiomatique5
Impôts1
Informatique1
Informel10
Ingénierie électrique1
Loi35
Loi criminelle3
Makarov158
Marché des changes1
Mathématiques8
Médecine aéronautique1
Médias de masse9
Médical2
Microsoft2
Militaire7
Nom du médicament1
Obsolète / daté1
Officiel1
Pétrole / pétrole1
Politique23
Programmation11
Proverbe5
Psychologie1
Religion2
Réseaux informatiques1
Rhétorique1
Sakhaline1
Santé et sécurité au travail1
Scientifique8
Soins médicaux d'urgence2
Sports2
Système énergétique2
Systèmes de sécurité4
Traduction explicative3
Traitement de l'1
Transport3
Transport international1