|
|
| Gruzovik |
principle; point; purport |
| génér. |
idea; concept; message (книги и т. п.); notion; ideo; sacred cow; thought-starter (DC); input (Appreciate any input – буду благодарен за любые идеи 4uzhoj); brainchild; brainstorm; burden (основная); statement (напр., collection statement – идея ювелирной коллекции silverwayg); apprehensiveness; design (у художника); fancy; fantasy; imagination; phantasy; ethos (suburbian) |
| argot. |
flash; ripe; gimmick ('What's the gimmick?' joyand) |
| aviat. |
apprehension |
| brev. |
teaching (изобретения); teaching of the patent (изобретения Andy) |
| ciném. |
scope (1. Her scope is limited 2. Producer and director did not agree on the scope of the film) |
| comm. |
lead (как продать mtovbin) |
| makar. |
tendency (пьесы, романа) |
| math. |
conception |
| micr. |
lead (A potential customer who must be contacted by a salesperson and either qualified or disqualified as a sales opportunity. Leads will be converted into accounts, contacts, or opportunities if they are qualified. Otherwise they are deleted or archived; переводить lead как идея? это что-то новенькое! SirReal); sales lead |
| peu fr. |
intellection |
| phil. |
intention; archetype; presentation; species |
| psych. |
cogitation; prototype; symbol |
| publ. |
thought |
| tibét. |
snang ba |
| électr. |
representation |
|
|
| génér. |
Romanism; young blood; sansculottism; views (ssn); messaging (vlad-and-slav); imaginations |
| Игорь Миг |
narrative |
| figur. |
cause (какой-либо группы лиц A.Rezvov) |
| polit. |
narratives |
| psych. |
thinking |
| scient. |
thought (on ... – о ... Alex_Odeychuk) |
|
|
| myth. |
Idaios (один из корибантов collegia) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) первоначально "то, что видно", "видимое" как и эйдос, затем "видимая сущность", прообраз. Платон называл идеей умопостигаемые прообразы вещей чувственного мира, истинное бытие. По Канту, идеи - понятия разума, которым нет соответствующего предмета в чувственном опыте свобода, бессмертие, бог 2) Мысль, представление 3) Намерение, план. Большой Энциклопедический словарь |
