Russe ⇄ Anglais

игнорирование длительности contraintes
psych.	duration neglect (ещё один вариант перевода термина, найденный на просторах интернета. Но, кажется, "пренебрежение длительностью" намного лучше Андрей Уманец)