DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
зубчатые
 зубчатый
génér. jagged; jaggy; toothed; cogged; crenelated; jugged
| колса
 колса
tibét. gol sa
| находящиеся в зацеплении
 находящийся в зацеплении
génie m. obsol. in mesh
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
зубчатый adj.contraintes
génér. jagged; jaggy; toothed; cogged; crenelated (of a wall or fortress); jugged; serrated; cuspate; embattled (о стене); pearl-edged (о кружеве, ленте); saw-edged; saw-toothed; scalloped; castellated (о стене); denticulate (об орнаменте); castled; denticular (об орнаменте); denticulated (об орнаменте); serried; pearl edged; saw edged; saw toothed; escalloped (об орнаменте и т.п.); crenated; emarginate; scabrous; ragged (Sergei Aprelikov); notched; creviced (о листьях); serrate; cog; gear; indented; dentated; barbed; bearded; dented; saw like; waved
appar. saw-edge
arch. saw-tooth
autom. redented; sponge
botan. dentate (о листьях); dentated (о листьях)
champs. gear serrated; geared
constr. denticulated (напр., орнамент); machicolated; dentate
constr., arch. crenelated; crenulated
Gruzovik, techn. emarginate; crenated; scabrous
génie m. corbelled
hydrob. serrate (с направленными вперёд зубчиками); lacinulate
hérald. dancette; dancettee; dancetty
makar. crenate; crenellated; spiked; toothy; hackly (об изломе); serrate (о крае листа)
milit., aviat. castellated
milit., techn. cremaillere; rack
mécan. sawtooth
obsol. battlemented; serrous
or;extr. serrate (о контакте между минералами Leonid Dzhepko)
polym. pectinate
techn. dentated; hackly; ridged; tooth; chevron-shaped (I. Havkin)
transp. corbelled out
turb. serrated (о лопаточном хвосте, вставке); serrate (о лопаточном хвосте, вставке)
équip. castellate
зубчато- adj.
makar. toothed; tooth
зубчато adj.
génér. jaggedly (alexs2011)
зубчатые: 3563 phrases, 127 sujets
Aérohydrodynamique1
Agriculture23
Agrochimie1
Amphibiens et reptiles11
Anatomie17
Appareils médicaux12
Appareils ménagers1
Architecture12
Armes et armurerie3
Artillerie6
Astronautique1
Astronomie2
Automobiles234
Aviation20
Bibliothéconomie1
Biologie24
Botanique17
Caspienne1
Champs de pétrole16
Chimie2
Chirurgie1
Ciment20
Cinématographie9
Classement des métiers1
Communications4
Composants de machines3
Construction107
Construction navale29
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir5
Cyclisme autre que sport2
Dentisterie1
Électrochimie1
Électronique32
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion1
Enregistrement video1
Entomologie4
Équipement automatisé158
Exploitation minière32
Extraction d'extr.1
Forage16
Galvanisation1
Général103
Génie mécanique504
Génie thermique20
Géographie1
Géologie13
Géophysique1
Gyroscopes1
Helminthologie1
Histologie1
Hydraulique1
Hydrobiologie1
Hydrographie2
Hydrologie2
Ichtyologie2
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.4
Industrie de l'industr.1
Industrie de la couture et de l'industr.5
Industrie des métaux non ferreux1
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates3
Industrie textile38
Informatique4
Ingénierie électrique2
Ingénierie hydraulique4
Instruments de mesure1
Latin2
Loisirs et passe-temps1
Machines et mécanismes7
Makarov110
Matériaux de construction3
Matériel de bureau1
Matériel de presse1
Mathématiques2
Mécanique50
Médias de masse33
Médical54
Métallurgie8
Métrologie5
Militaire33
Nautique120
Navigation1
Neurologie2
Obsolète / daté1
Oncologie1
Paléontologie2
Pétrole / pétrole50
Pétrole et gaz18
Photographie1
Physiologie1
Pipelines2
Plastiques4
Polygraphie13
Polymères1
Production2
Programmation3
Publicité1
Radiolocalisation1
Robotique11
Rouleaux4
Sakhaline8
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail2
Science des matériaux1
Scientifique1
Sismologie4
Soudage1
Sports2
Sylviculture28
Systèmes de lutte contre l'syst.2
Technologie649
Technologie pétrolière et gazière10
Télécommunications1
Tengiz5
Train d'train.193
Transformation du bois54
Transport370
Transport ferroviaire46
Travaux routiers6
Turbines à gaz de combustion6
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés65
Vêtements1