DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
звуковой сигналcontraintes
génér. acoustical signal
astr. aural cue (для привлечения внимания); aural tone
autom. horn (• to honk your car horn • (BrE) to sound/toot your horn • Behind him, a horn blared. OALD Alexander Demidov); audio alarm; buzzer; horn
aviat. aural signal
constr. call; overload alarm (крана; при привышении ОГП(ограничение грузоподъемности), срабатывает прибор ОГП и раздается сигнал ОксанаЛысенко); alarm
cycl. air horn (пневматический)
expl. bell signal
Gruzovik, ascii. Bell (BEL; a control character that is used when there is a need to call for attention; it may control alarm or attention devices); BEL (Bell; a control character that is used when there is a need to call for attention; it may control alarm or attention devices)
Gruzovik, informat. BEL (Bell; a control character that is used when there is a need to call for attention; it may control alarm or attention devices)
incendie et de contrôle des incendies;syst. warbler
informat. bleep; beep tone; beep noise; Beep Code (Andy); beep
makar. note; peep; sound cue
micr. audio prompt (An audio cue to the user to begin recording audio data)
milit., techn. aural indication (миноискателя)
médec. hooter
médias. audio electronics; audio signal (сигнал, соответствующий звуковой части ТВ-программы); beep (напр., о наличии неисправности или неверного срабатывания); sound signal (сигнал, соответствующий звуковой части ТВ-программы)
médic. audible signal
nanot. tonal signal; tone signal
naut. acoustic alarm
ordin. beeping; audiosignal
psych. auditory signal (стимул); aural signal (стимул); audio auditory signal
pétr. sound signal
réseaux. tone
sports. blast
techn. sonic signal; audible warning signal; aural alarm; alarm horn; audible device; pilot buzzer; audio signal; you'll hear a beep (you'll hear a beep – раздаётся звуковой сигнал Alex_Odeychuk)
transp. alarm bell; alarm hooter; sound buzzer
téléc. acoustic signal; audio; audio buzz (системы сигнализации); sound carrier
télév. aural sign
véhic. voice call sign
électr. sound; audible alarm; signal tone (Andrey Truhachev); audible indication
équip. AE signal; audible beep
звуковой предупредительный сигнал
aviat. audio warning; audible alarm
Англия звуковые сигналы
médias. information (CHIA); signal complex
звуковые сигналы
cart. sound signals (при съёмке)
звуковых сигналов: 632 phrases, 63 sujets
Acoustique1
Américain usage, pas orthographe1
Apollo-Soyouz2
Appareils médicaux3
Appareils ménagers8
Archaïque1
Architecture2
Armes de destruction massive2
Astronautique8
Automobiles38
Aviation11
Basket-ball2
Communications1
Construction4
Construction navale2
Contrôle de la circulation1
Électronique42
Electronique haute fréquence1
Équipement automatisé2
Général10
Géophysique2
Industrie de l'industr.1
Informatique14
Instruments de mesure2
la chaîne hi-fi3
Logiciel1
Loi1
Makarov16
Médecine aéronautique5
Médias de masse151
Médical2
Métrologie1
Militaire13
Nautique11
Navigation3
Océanographie et océanologie1
Ordinateurs5
Pétrole et gaz2
Physique nucléaire1
Polygraphie1
Production1
Programmation8
Publicité1
Radio1
Réseaux informatiques5
Robotique2
Santé et sécurité au travail3
Sécurité des informations et protection des données2
Signalisation1
Sismologie1
Sous-marins1
Sylviculture1
Systèmes de lutte contre l'syst.3
Systèmes de sécurité37
Technologie105
Télécommunications34
Téléphonie2
Télévision14
Théâtre2
Transport24
Transport ferroviaire2
Travaux routiers1
Véhicules blindés3