Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

защитное устройство contraintes
génér.	protector; protective covering; protective device; accident protection device (ssn)
astr.	fence
autom.	safety device; safety guard; safety jack; safety guard
champs.	safeguard
comm.	protective earth
constr.	safe guard; protector device
entr.	safety installation
forag.	guard; monitor
génie th.	emergency trip
géol.	protecting device
makar.	leafguard (машины для междурядной обработки пропашных культур); proportioner; protective unit
milit.	protector (от воздействия оружия)
médias.	prevent device; protector unit (устройство для защиты от перенапряжения или избыточных токов или и того и другого, это устройство может содержать углеродные электроды, газовые трубки, диоды, катушки нагрева, предохранители или комбинацию этих компонентов для обслуживания определённого приложения, подключённого к защитному устройству, терминалу защитного устройства, схемному блоку, коннектору городской АТС); screen; stencil screen
médic.	shielding; screen arrangement; X-ray protection device
métall.	safeguarding mechanism
métr.	barrier
naut.	network protector; protective equipment; shielding facility; net work protector
phys., sant.	radiation protection device
pétr.	protective appliance; safety accessory
sant.	machine guard
techn.	guard body (для останова работы механизма); guard device; protection device; protection equipment; protective gear; shield; emergency device; safe-guard (преимущественно механическое)
transp.	relief device; safeguarding device
téléc.	protective ground
électr.	protection device (приспособление); protective apparatus
énerg.	dummy element (MichaelBurov); shielding element (MichaelBurov)
équip.	accident preventing device; guard mechanism; safety appliance; safety system; saver
защитные устройства
constr.	protective devices
expl.	safety accessories
phys., sant.	health physics equipment; radiation protection equipment (practice); shielding equipment; shielding facilities
pétr.	protective devices e.g. guards, warning systems, etc. (MichaelBurov); safety devices (e.g. guards, warning systems, etc. MichaelBurov)
robot.	security facilities
syst.	protection devices (ssn)
transp.	safety devices
énergie;industr.	safety controls
Защитные устройства
techn.	repairs (Безопасность машин Marina_Naklacevskaia)

защитное устройство: 224 phrases, 57 sujets

Abréviation	1
Agriculture	1
Appareils ménagers	2
Armes de destruction massive	1
Astronautique	6
Automobiles	4
Aviation	1
Caspienne	3
Ciment	2
Construction	8
Construction navale	1
Contrôle automatique	1
Électricité	1
Électronique	6
Enregistrement	1
Équipement automatisé	14
Forage	1
Général	9
Génie thermique	1
Hydrographie	1
Hydrologie	1
Industrie de l'industr.	10
Industrie de l'industr.	2
Informatique	3
Ingénierie électrique	16
Karachaganak	1
Makarov	5
Médias de masse	5
Médical	3
Métallurgie	1
Militaire	13
Nautique	1
Ordinateurs	1
Pétrole / pétrole	5
Pétrole et gaz	2
Physique nucléaire	8
Polygraphie	1
Programmation	1
Protection du système électrique	1
Radio	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Robotique	1
Rouleaux	1
Sakhaline	1
Santé et sécurité au travail	12
Services publics	1
Soudage	1
Structures de construction	1
Système énergétique	3
Systèmes de sécurité	4
Technologie	31
Télécommunications	4
Torpilles	1
Transformateurs	1
Transport	9
Transport ferroviaire	1
Travaux routiers	5