|
|
| Gruzovik |
weakening |
| génér. |
attenuation; dying; waning; dormancy (of a volcano); subsidance; damping; fading |
| astr. |
fade |
| autom. |
decrement; dampening; dying out; decaying |
| aviat. |
dead rise; roll-off; wash out; washout |
| aéroh. |
choke-out; choking; decrease; regression |
| biol. |
decay (напр., флуоресценции) |
| constr. |
fading (напр., об осадке сооружения); allowance; arc break; decay (звука); decay (колебаний) |
| câbl. |
transmission loss; transmission losses; cable attenuation (MichaelBurov) |
| expl. |
petering-out (детонации) |
| forag. |
relaxation |
| géol. |
dote; attenuation (складки) |
| géoph. |
losses; amplitude decay |
| hydrol. |
decay (волн) |
| informat. |
attenuation (сигнала) |
| ingén. |
attenuation of a signal (MichaelBurov) |
| makar. |
degeneration; dissipation factor (колебательного контура); dying out (складок); fading (сигнала) |
| math. |
dying-away |
| milit. |
stalling (двигателя); damping в пространстве attenuation радио. decay (во времени); damping в пространстве attenuation радио. decay (во времени) |
| milit., aviat. |
convergence |
| médias. |
attenuating; attenuation (уменьшение мощности сигнала при его передаче от одной точки до другой, выражает общие потери в оптическом волокне, представляющие собой разницу в уровнях мощности входящего и выходящего света, обычно затухание измеряется в децибелах на километр (дБ/км) на определённой длине волны, чем меньше величина затухания, тем лучше волокно; параметры, зависящие от частоты и относящиеся к кабелю и коннекторам, снижение мощности или амплитуды передаваемого сигнала, потери мощности в электрической системе, для кабеля как правило выражаются в децибелах на единицу длины (обычно на 100 м или 1000 футов)); build-down |
| médic. |
cancellation; convergence (колебаний) |
| météor. |
death |
| nanot. |
dissipation |
| naut. |
disappearing; attenuation (колебаний) |
| navig. |
burn-away |
| ordin. |
falloff; drop-off |
| phys. |
dying-out; fading effect; signal attenuation |
| polym. |
deadening |
| progr. |
damping index (ssn) |
| pétr. |
fade-out; fadeout |
| ressourc. |
fading (волн); shoaling |
| sakh. |
attenuation (сейсм.) |
| sism. |
attenuation (reduction in amplitude of a wave with time or distance traveled; снижение амплитуды волны со временем или проходимым расстоянием) |
| sylv. |
starvation (пожара) |
| techn. |
decay; dissipation factor (контура); extinction; loss; dampening (колебаний); dying down (замирание, спадание); attenuation (ослабление волн и сигналов); damping (колебаний) |
| trav. |
damp |
| véhic. |
dying-out |
| électr. |
DF (колебательного контура) |
| énergie;industr. |
dying-out (колебаний) |
| équip. |
subsidence (напр., колебаний) |
|
|
| câbl. |
NEXT (MichaelBurov); near-end crosstalk (MichaelBurov); near end crosstalk (MichaelBurov) |
|
|
| câbl. |
FEXT (MichaelBurov); far-end crosstalk (MichaelBurov); far end crosstalk (MichaelBurov) |
|
|
| géol. |
fade-outs |
|
|
| navig. |
fading |
