Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

заранее adj. contraintes
	⇒ заблаговременно; наперед; преждевременно
génér.	in good time (Make sure you get there in good time to buy your ticket.); well in advance; beforehand; in plenty of time (Anglophile); preliminarily (Vadim Rouminsky); ahead of time (Халеев); ahead (to plan ahead uar); pre-emptively (El Canto); pre-; upfront (Alex Lilo); in a good time; prior to something (Tanya Gesse); well prior to (Phyloneer); in advance (Val_Ships); with plenty of time to spare (Olga Fomicheva); in anticipation (если выступает в роли наречия: I remove my fingers from my ears, cringing in anticipation. Abysslooker); early in the game (Ремедиос_П); previously; anticipatorily; by anticipating; fore; prae; pre; in advance
Игорь Миг	up-stream
amér.	sight unseen
arch., dial.	aforehand
argot.	up front; up-front
constr.	far in advance
	by anticipation
idiom.	ahead of the game (Taras); with time to spare (SirReal)
informat.	proactively
latin.	apriori
latin., makar.	priori
livr.	preannounce
makar.	advance
relig.	a priori (Latin for "from the former", relating to or derived by reasoning from self-evident)
électr.	anticipatorily; a priori

заранее: 1532 phrases, 147 sujets

Aéroports et contrôle du trafic aérien	1
Agriculture	1
Américain usage, pas orthographe	8
Appareils médicaux	1
Argot	12
Argot informatique	2
Armes de destruction massive	4
Armes et armurerie	1
Artillerie	1
Assurance	1
Astronautique	31
Audit	1
australien	1
Automobiles	3
Aviation	2
Bancaire	12
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	5
Bibliothéconomie	10
Bien-être et sécurité sociale	1
Billard	1
Biochimie	7
Britannique usage, pas orthographe	1
Cartographie	15
Chimie	1
Ciment	7
Cinématographie	7
Citations et aphorismes	1
Cliché/convention	2
Commerce	2
Commercialisation	2
Communications	1
Communications mobiles et cellulaires	1
Comptabilité	2
Construction	12
Construction navale	1
Consultant	1
Contrôle qualité et normes	8
Cuisson	1
Dégustation de vins	1
Diplomatie	24
Droit Maritime &droit m.	3
Échecs	2
Économie	63
Éducation	1
Élections	3
Électrochimie	1
Électronique	13
Emballage	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Entreprise	34
Équipement automatisé	7
Exploitation minière	5
Fabrication additive et impression 3D	2
Figure de style	1
Finances	4
Fond monétaire international	4
Forage	3
Général	478
Génie mécanique	3
Génie thermique	1
Géologie	2
Géophysique	2
Idiomatique	9
Impôts	2
Industrie alimentaire	2
Industrie de l'industr.	3
Informatique	26
Informel	17
Ingénierie électrique	1
Intelligence artificielle	1
Investissement	5
Jeux de cartes	1
l'l'int.	1
la chaîne hi-fi	1
Linguistique	1
Livre/littéraire	3
Logistique	2
Loi	52
Makarov	131
Mathématiques	35
Mécanique	1
Médecine aéronautique	1
Médias de masse	41
Médical	8
Métallurgie	2
Meubles	1
Militaire	57
Missiles	1
Nanotechnologie	7
Nautique	5
Navigation	6
Obsolète / daté	28
Officiel	8
Ordinateurs	9
Pétrole / pétrole	9
Pétrole et gaz	4
Peu fréquent / rare	2
Physique nucléaire	5
Plastiques	1
Politique	4
Polygraphie	2
Pratique notariale	8
Programmation	45
Propre et figuré	1
Protection du système électrique	1
Proverbe	2
Psychiatrie	2
Psychologie	5
Psychothérapie	4
Publicité	15
Radio	2
Réfrigération	1
Règlement extrajudiciaire des différends	3
Religion	1
Réseaux informatiques	2
Ressources humaines	1
Rhétorique	1
Robotique	2
Rugby-football	1
Sakhaline	4
Sécurité des informations et protection des données	4
Services publics	4
SÈVE	4
Sismologie	1
Sports	2
Statistiques	3
Sylviculture	7
Syndicats	1
Systèmes de lutte contre l'syst.	1
Systèmes de sécurité	1
Technologie	36
Technologie pétrolière et gazière	2
Télécommunications	3
Télévision	2
Tennis	1
Théâtre	1
Traduction explicative	1
Transformation du bois	3
Transport	5
Transport ferroviaire	4
Transport international	1
Travaux routiers	5
Usines de transformation du pétrole	1
Véhicules blindés	1
Vinification	2
Voyage	3
Радиоактивное излучение	7