DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
запрещение ncontraintes
génér. prohibition; interdiction; arrest; taboo; defense (рыбной ловли); inhibition; interdict; nay; tabu; veto (to put (to set) a veto on something – наложить вето на что-либо); inhibitory action; debarment; disallowance; juju; proscription (религии, деятельности); a stop against something (чего-либо); suppression (организации); tapu; no; distraint; embargo; ban; debarring; forbiddance; proscript
argot. ixnay; nix
astr. inhibiting
compt. stop
entr. objection; sanction; taboos
expl. barring (напр., прохождения вызова в линию по требованию абонента)
Gruzovik distraint (the seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim)
Gruzovik, écon. emb. (embargo)
restraint; suppression; providing against; denial
ling. forbidding; cancellation
makar. embargo (ввоза вывоза, захода в порты и т.п.); prohibition (напр., продажи спиртных напитков); prohibition (напр., продажи спиртных напитков)
math. action
milit. negative clearance (напр., посадки ЛА); defence; defense; defenseless; defenselessness
prat. interdiction (international law)
progr. disable (ssn)
pêch. defence (рыбной ловли)
sakh. cease and desist order
techn. inhibit
tribun. injunction (INJUNCTION + VERB order something, require something | ban something, bar something, forbid something, prohibit something, restrain sb/something: The court upheld an injunction barring protesters from blocking access to the company. an injunction restraining the disclosure of company secrets. She took out an injunction to prevent the press publishing the information. OCD Alexander Demidov)
téléc. disallowing (oleg.vigodsky)
écon. blockage; banning
équip. prohibiting
Запрещение n
relig. Banning (The 66th surah of the Glorious Qur'an; 66-я сура Священного Корана); Tahrim (66-я сура Священного Корана)
запрещения n
génér. restraints (ABelonogov)
запрещение: 632 phrases, 75 sujets
Affaires étrangères9
Américain usage, pas orthographe8
Apollo-Soyouz2
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive12
Astronautique2
australien1
Automobiles3
Aviation8
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Bibliothéconomie5
Brevets7
Caspienne1
Cinématographie3
Communications3
Construction2
Diplomatie42
Droit Maritime &droit m.3
Écologie7
Économie15
Élections1
Électronique1
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Entreprise19
Équipement automatisé3
Euphémique1
Général77
Historique1
Industrie de l'industr.7
Industrie des pâtes et papiers2
Informatique4
Jargon militaire1
Latin1
Linguistique1
Logistique5
Loi60
Loi internationale5
Makarov31
Mathématiques1
Médecine aéronautique1
Médias de masse9
Médical2
Microélectronique2
Militaire97
Nations unies18
Nautique6
Obsolète / daté3
Ordinateurs5
Organisations non-gouvernementales1
OTAN5
Pétrole et gaz1
Physique nucléaire10
Politique21
Polygraphie1
Pratique notariale8
Production4
Programmation6
Publicité22
Règlement extrajudiciaire des différends6
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Science sociale3
SÈVE1
Sociologie8
Sports2
Systèmes de sécurité3
Technologie10
Télécommunications2
Titres1
Trafic routier1
Transport1
Transport ferroviaire1
Travaux routiers4
Tribunal loi2
Véhicules blindés2
Радиоактивное излучение2