DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
заполнен
 заполненный
génér. thick; thick with; flashed; packed; running full; laden with
forag. impregnated
ordin. filled; loaded
pétr. backed fill
| на
 на
génér. on
3
- seuls les mots individuels ont été trouvés

adjective | verbe | verbe | phrases
заполненный adj.contraintes
génér. thick (чем-либо); thick with; flashed (eternalduck); packed (народом, packed street Lady_Ales); running full (о трубопроводе и т.п. Alexander Demidov); laden with (air laden with smoke Damirules); filed; replete (VLZ_58); wall-to-wall (до отказа The streets are wall-to-wall with people. VLZ_58); full (The 3:15 sailing? It's only about a third full. -- Рейс на 3 ч. 15 мин.? Заполнен всего на треть. ART Vancouver)
chim. invaded; populated; spacefilled; stuffed
ciném. filled in
constr. filled up
expl. input
forag. impregnated
inform. chockfull (BroKE)
informat. spanned (Alex Lilo)
math. full of; is packed with; packed with; solid
micr. occupied
milit., techn. crowded
ordin. filled; loaded
pétr. backed fill
techn. fed
écon. completed
заполнить v
Gruzovik fill in (pf of заполнять)
génér. infest; pack; stuff; write (графу анкеты и т. п.); fill out; fill up (вакансию); complete (SirReal); suffuse; saturate (Pleasant smells saturated the bakery. // может потребоваться замена грамматической конструкции (заполниться) 4uzhoj); fill; stick smth. full of (smth., что-л. чем-л.)
Игорь Миг pump into
amér. fill (до отказа; to capacity Val_Ships)
astr. spacefill
constr. grout (консистентным составом; fill in with grout: the gaps are grouted afterward Val_Ships)
hydrol. invade (о воде)
makar. invade; fill up; write in (графу анкеты и т. п.); fill in
micr. populate (To import prepared data using a software procedure rather than the end user entering the information)
obsol. bewrite (графу анкеты и т.п.)
ordin. prefill (SergeiAstrashevsky)
peu fr. alleviate (одиночество; источник – видео Дмитрия Бузаджи)
techn. bunker; complement; top up; populate (шаблон)
заполниться v
Gruzovik fill up (pf of заполняться)
génér. fill out
techn. bunker
заполнено adj.
casp. completed by (Yeldar Azanbayev)
заполнил v
casp. completed by (Yeldar Azanbayev)
énerg. filled up
заполнит v
génér. fill in (pf of заполнять)
заполнен adj.
Игорь Миг is packed with
заполнивший prtc.
techn. populating
заполнен на 3: 1 phrases, 1 sujets
Mathématiques1