Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Estonien Finnois Français Hongrois Italien Japonais Kazakh Letton Lituanien Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien Vietnamien +

запит prtc. contraintes
génér.	take (pf of запивать)
запить v
Gruzovik	take with/after (pf of запивать); wash down with (pf of запивать)
génér.	drink after; thereupon; take to drink; racket; be off the water; take to the bottle; be on the fantigue; be on the racket; be on the sauce; go on the racket; take to drinking; follow with something (Viacheslav Volkov); chase (He takes a few and chases it with vodka. RainBlue); have turned to alcohol (BBC News, 2021 Alex_Odeychuk); wash down (with); fall to drinking; go on the randan; drink down (что-л.)
amér.	polish off by (еду • and polished it off by a Coke Val_Ships)
argot.	hit the bottle; let loose a pin; bust; hit the sauce
Gruzovik, inform.	begin to drink hard
inform.	be off the waggon; be off the wagon; stand the racket; chase down (имеется ввиду запить крепкий алкогольный напиток другим напитком mazurov); go on a binge; chase (чем-либо • he popped a peanut and chased it with a slug of beer Val_Ships); go out on a blinder (Br.E. Andrey Truhachev); go on a drinking spree
makar.	go on a bat; go on the batter; go on the bend; go on the bust; go on the razzle-dazzle; go on the spree; drinking; be off the water waggon; be off the water-waggon; be off the water wagon; be off the water-wagon; go on a drinking bout (впасть в запой); go on a drinking spree (впасть в запой); go on the binge; racket about; take to drink (прстраститься к пьянтву)
makar., amér.	go on the booze
"запить" v
inform.	go on a binge (Andrey Truhachev)
опять запить v
génér.	break the pledge
запившийся prtc.
argot.	stink on ice (Interex)

запит : 19 phrases, 7 sujets

Argot	2
Entreprise	1
Général	6
Informel	1
Makarov	7
Technologie	1
Travaux routiers	1