Russe ⇄ Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Finnois Français Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Tadjik Tchèque Ukrainien Vietnamien

запасный выход contraintes
génér.	emergency door; bolthole; fire-escape; back door; a fire exit; fire escape; escape
autom.	vomitory; escapeway (в автобусе)
ciném.	emergency doors
constr.	back entrance; service entrance
expl.	emergency opening; escape outlet; escape way; means of egress (из шахты); second opening; second outlet (из шахты); safety escape
incendie et de contrôle des incendies;syst.	emergency-exit door; escape exit; fire exit
makar.	escape
milit., techn.	escape outlet (напр., на случай обрушения основного выхода); escape way (напр., на случай обрушения основного выхода); relief door; safety door
sant.	escape route (из забоя)
techn.	emergency exit (Alexander Demidov); emergency escape; escapeway; exit opening; secondary exit; alternate exit (данный термин встречен при переводе выдержки из инструкции по эксплуатации бульдозера Caterpillar Лео)
"запасный выход"
torp.	"emergency exit"
запасный" "выход
torp.	"emergency exit"
запасной выход
génér.	vomitory; escape route (Anglophile); fire-escape
arch.	exit opening
astr.	crash bar emergency exit
constr.	backstairs; escape way
expl.	safety escape
géol.	second outlet
incendie et de contrôle des incendies;syst.	relief door
makar.	escapeway; the emergency exit
techn.	emergency door; emergency exit
équip.	escape

запасный" "выход: 17 phrases, 9 sujets

Aviation	1
Cinématographie	1
Construction	1
Exploitation minière	2
Industrie de l'industr.	1
Militaire	1
Systèmes de lutte contre l'syst.	1
Systèmes de sécurité	2
Technologie	7