Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
заморозиться vcontraintes
génér. congeal; geal
techn. freeze up; freeze
заморозить v
génér. block; ice; congeal; glaciate; refrigerate; keep on ice ("отложить"); keep idle (Anglophile); put freeze on something (приостановить, отложить. Sanderson); put on ice; chill; place into a freeze (проект Bullfinch); get frostbitten; freeze; freeze
Игорь Миг put on hold; shuffle under the rug
anglais. starve
figure d. put in a state of suspended animation
financ. zap (CNN Alex_Odeychuk)
Gruzovik, inform. anaesthetize (pf of замораживать)
Internet;l'int. lockdown (работу аккаунта Blackmirtl)
makar. keep something on ice; put something on ice (что-либо); deep-freeze
micr. freeze (In I/O operations, to prevent execution of a thread); quiesce (To bring a form, service, server farm, or form template offline gradually by not accepting new user sessions and allowing existing sessions to finish)
prod. let it slide (Yeldar Azanbayev)
signif. suspend (Баян)
techn. freeze up
ultr. freeze (стоп-кадр визуализации JamesMarkov)
"заморозить" v
makar. put in a state of suspended animation (образн.; т. е. отложить на неопределенный срок)
заморозиться: 31 phrases, 10 sujets
Argot lié à la drogue1
Économie2
Électronique1
Entreprise1
Général7
Industrie de l'industr.2
Loi1
Makarov14
Métallurgie1
Transport1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue