DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
замкнутая
 замкнутый
génér. secluded; reserved; insular; self-contained; close; morose
мочепримная | система
 SMP-система
réseaux. symmetrical multiprocessing system
- seuls les mots individuels ont été trouvés

adjective | verbe | phrases
замкнутый adj.contraintes
Gruzovik blocked; landlocked; select
génér. secluded; reserved; insular; self-contained; close; morose; offish; retired; spaceless; sullen; withdrawn (человек); buttoned up; cliquish; close-lipped; inhibited; shut-in; aloof; asocial; inaccessible; saturnine; secretive; unsociable; at make (об электрической цепи); cliquey; close-mouthed; lane; lone; secret; dour (Aly19); introspective (в себе Mermaiden); reticent (Ista); bottled up (Ambrosia); close lipped; close mouthed; claustrophobic (об атмосфере 4uzhoj); unfriendly; confined; enclosed; ingrown; shut in; exclusive; coy; inward-looking (Bullfinch); kept to himself (Neolle); unclubbable (VLZ_58); remote (VLZ_58); walled off (people with avoidant attachment can sometimes come across as cold, walled off, distant, and even rejecting Sweeterbit); isolated (suburbian); tight-lipped; closemouthed; electricity closed; by oneself
chim. selfcontained
entr. closed-circuit
forag. inland (о бассейне)
génie m., obsol. slotted former bar
hydrob. landlocked (о море)
lang. potted
makar. antisocial; close-ended; complete; endless; indrawn; made (об электрической цепи); round; unbending; closed-form
math. completed; closure; isolated
milit., aviat. locked closed
médec. seclusive
métall. live (о контакте)
or;extr. closed (напр., closed fold, closed structure, closed system Leonid Dzhepko)
psych. avoidant (о человеке)
pétr. closed (о залежи)
réseaux. shorted
sports. lockout; lockout capability
techn. locked; closed-loop (о системе); continuous (об электрической цепи)
écon. self-contained (об экономике)
électr. closed; folded
équip. closed-loop (напр., о цепи)
замкнуть v
Gruzovik close (pf of замыкать); darn (pf of замыкать); lock (pf of замыкать); terminate (pf of замыкать); encircle (pf of замыкать); surround (pf of замыкать)
génér. bolt (MichaelBurov); dam
Gruzovik, électric. make contact (pf of замыкать)
techn. lock out
transp. lock up; close (це)
électr., math. complete
замкнутая adj.
médias. complete (петля)
замкнутый- adj.
énergie;industr. closed-looped (ые gorshok_forever)
замкнутая: 3182 phrases, 191 sujets
Acoustique2
Aérodynamique2
Aéroglisseur1
Aérohydrodynamique19
Agriculture9
Agrochimie2
Américain usage, pas orthographe2
Analyse mathematique1
Antennes et guides d'antenn.4
Appareils médicaux11
Appareils ménagers1
Architecture2
Argot4
Armes de destruction massive4
Armes et armurerie1
Arpentage1
Astronautique96
Astronomie1
Automobiles55
Aviation65
Bactériologie1
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Biochimie1
Biologie15
Biologie moléculaire2
Biotechnologie3
Botanique2
Brevets2
Câbles et production de câbles2
Cartographie5
Caspienne5
Champs de pétrole3
Charbon1
Chimie11
Chirurgie1
Ciment11
Cinématographie2
Commercialisation2
Communications6
Comptabilité1
Construction54
Construction de ponts5
Construction navale4
Contrôle automatique89
Contrôle qualité et normes3
Cristallographie1
Cuir1
Cyclisme autre que sport6
Dentisterie3
Désapprobateur2
Diplomatie2
Disques2
Droit Maritime &droit m.3
Échecs6
Écologie24
Économie17
Éducation1
Électricité4
Électronique160
Élevage4
Élevage de volailles1
Emballage2
Énergie nucléaire et fusion17
Énergie solaire7
Entreprise5
Environnement2
Équipement automatisé143
Espace1
Exploitation minière11
Extraction d'extr.6
Fiabilité1
Figuratif3
Fonderie1
Football1
Forage3
Général117
Génétique3
Génie mécanique19
Génie thermique21
Géographie5
Géologie18
Géophysique18
Gestion1
Gouvernance d'gouv.1
Gyroscopes3
Hydraulique3
Hydrologie5
Hydromécanique1
Idiomatique2
Immobilier1
Immunologie2
Industrie alimentaire9
Industrie chimique1
Industrie de l'industr.77
Industrie de l'industr.2
Industrie des silicates5
Industrie textile4
Informatique53
Informel5
Ingénierie électrique62
Linguistique1
Logistique2
Loi1
Machines électriques1
Machines-outils2
Magnétique1
Makarov179
Marque déposée1
Mathématiques362
Mécanique42
Médecine aéronautique48
Médias de masse82
Médical31
Métallurgie10
Météorologie3
Métrologie4
Microélectronique7
Microsoft1
Militaire53
Missiles1
Molikpaq4
Nanotechnologie36
Nations unies5
Nautique45
Navigation9
Océanographie et océanologie2
Ordinateurs16
Parapente1
Pétrole / pétrole32
Pétrole et gaz19
Pharmacie et pharmacologie1
Physique26
Physique des hautes énergies2
Physique nucléaire2
Pisciculture pisciculture4
Plastiques1
Politique1
Polygraphie3
Polymères1
Pratique notariale1
Production6
Programmation89
Proverbe1
Psychiatrie2
Psychologie4
Publicité5
Réfrigération24
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques2
Ressources en eau3
Ressources naturelles et conservation de la faune8
Robotique18
Royaume-Uni1
Sakhaline7
Sakhaline A3
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail4
Sciences de la vie2
Scientifique5
Sécurité des informations et protection des données2
Services publics1
Sismologie7
Soins de santé1
Soudage2
Spectroscopie1
Sports1
Structures de construction1
Sylviculture15
Syndicats2
Système énergétique3
Systèmes de lutte contre l'syst.3
Systèmes de sécurité23
Technologie379
Technologie pétrolière et gazière10
Télécommunications30
Télégraphie1
Télévision3
Tengiz6
Théâtre2
Topographie2
Traitement de la viande1
Traitement des minéraux1
Transformation du bois1
Transport20
Transport ferroviaire25
Travaux routiers3
Turbines à gaz de combustion6
Usines de traitement du gaz3
Véhicules blindés3
Virologie1