Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Allemand
Anglais
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Hongrois
Italien
Japonais
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
phrases
замирающий
prtc.
contraintes
génér.
languishing
(звук)
замирать
v
Gruzovik
become apathetic
(impf of
замереть
)
;
become unconcerned
(impf of
замереть
)
;
stand still
(impf of
замереть
)
génér.
die
(fig)
;
evanish
(о звуках и т.п.)
;
be rooted to the spot
(
tannin
)
;
stop
;
die out
;
be stockstill
;
fade
(о звуках)
;
die away
(о звуке)
;
die down
(о звуке)
;
swoon
(о звуке)
;
tail away
;
trail off
(о звуке)
;
be transfixed
;
die off
;
trail away
(о звуке)
;
freeze
(
tannin
)
;
stand motionless
(
Anglophile
)
;
be paralyzed
(
Andrey Truhachev
)
;
skip a beat
(о сердце
driven
)
figur.
come to a standstill
;
of a sound
die down
;
of one's heart
sink
;
of one's voice
falter
Gruzovik, acoust.
fade away
(impf of
замереть
)
géol.
fade out
informat.
fade
(о сигнале)
makar.
come to an end
;
falter
;
die away
;
freeze up
;
tail out
;
die down
;
fail
;
tail off
;
die out
(о звуке)
;
die down
(о колебаниях звуке и т. п.)
math.
die
naut.
die
(о звуке)
;
fade
(о звуке, сигнале)
navig.
fade
poét.
swollen
(о звуке)
"замирая"
v
musiq.
dying away
théâtr., ital., musiq.
morendo
(смягчая и замедляя до полного исчезновения звука)
théâtr., musiq.
smorzando
;
smorzato
замирая
v
musiq.
morendo
obsol.
languishingly
(о звуке)
замирающий
о питче
prtc.
sports.
eephus
(используется в бейсболе чтобы описать наобычно медленный питч
aronchik
)
замирающий:
21 phrases
, 9
sujets
Figuratif
1
Figure de style
1
Général
9
Idiomatique
1
Makarov
4
Médias de masse
1
Militaire
2
Proverbe
1
Télécommunications
1
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue