n
This HTML5 player is not supported by your browser
contraintes
Gruzovik
sealing in ; stopping up
génér.
flooding ; sealing (in) ; filling ; pouring ; painting (паттерн с цветной заливкой: The face or infill is made of plain woven light brown silk, originally with a colour-painted pattern. Alexander Demidov )
agric.
priming (engine)
armes.
filling
astr.
filling-up ; pouring (напр. топлива)
autom.
priming (двигателя внутреннего сгорания или центробежного насоса перед пуском в ход) ; charging
autom., polygr.
backing-up (гальваностереотипа)
aviat.
priming (напр., масла)
biot.
imbedding (эпоксидной смолой образца ткани для приготовления ультратонких срезов в цитологии)
cart.
copper pour (на печатной плате wikipedia.org MasterK ) ; copper plane (на печатной плате MasterK ) ; paint
chim.
embedment (препарата)
constr.
priming (напр., насоса перед пуском) ; pouring over ; priming (двигателя, насоса) ; grouting ; concreting
contr.
priming (двигателя или насоса)
câbl.
casting (форм) ; sealing-in (компаундом)
dent.
investing (гипса MichaelBurov ) ; investment (MichaelBurov )
espac.
caulking compound ; gravity filling ; gravity refueling
forag.
plugging back (тампонаж) забоя (для испытания верхнего горизонта)
génie m.
running-in (подшипника)
génie th.
priming (насоса перед пуском) ; lining (вкладыша)
incendie et de contrôle des incendies;syst.
priming (насоса)
industr.
dressing (Moscowtran ) ; painting (пола) ; plastering (пола) ; pouring (пола)
informat.
seal ; sealing-in ; flood fill ; flood filling ; flood ; potting
logic.
Paint Bucket Tool (Andy )
makar.
embedding (препарата) ; flowing (метод нанесения ПК) ; imbedding (препарата) ; priming (двигателя)
micr.
Paint Bucket (" A tool used to "pick up" properties from an object A that are then applied to a later selected object B.") ; background shading (The application of color behind selected text or paragraph. Rori ) ; Bucket tool (A tool that allows the user to change the color of a group of pixels at once) ; shading (VLZ_58 ) ; fill (To add color or a pattern to the enclosed portion of a circle or other shape)
milit.
priming (двигателя)
milit., techn.
priming (напр., двигателя) ; filling (швов)
mise.conserv.
media
médias.
seal (напр., компаундом)
médic.
blocking (гистологического препарата в застывающие среды) ; embedding (гистологического препарата)
métall.
pouring-in ; casting (металла в форму) ; pouring-in (напр., жидкого чугуна)
naut.
lining (вкладыша подшипника)
ordin.
flooding (цветом) ; paint bucket (цветом)
peint.
wash (tats )
pétr.
embedment ; priming (насоса перёд пуском) ; color (карты) ; flooding (затопление) ; topping up
servic.
doping
techn.
cast molding ; cast ; casting ; flowing (метод нанесения покрытий) ; potting (компаундом) ; fanging (насоса) ; filling up ; priming pouring ; cementation ; cementing ; filling-in ; insert molding ; fill ; pouring (металла в изложницы) ; charge
techn., obsol.
priming (мотора) ; lining
transp.
pouring (металла) ; running-in (напр. вкладышей подшипника)
véhic.
priming (горючим)
électr.
sealing
électrochim.
fill up
équip.
filler ; cement
informat.
Postscript fill
заливки n
This HTML5 player is not supported by your browser
autom.
filling hole
Заливка n
This HTML5 player is not supported by your browser
ciment.
grouting-up (president1991 )