Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Allemand
Anglais
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Hongrois
Hébreu
Italien
Kalmouk
Langues chinoises
Latin serbe
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verbe
|
verbe
|
phrases
закупориваться
v
contraintes
Gruzovik
shut tightly
(impf of
закупориться
)
génér.
bung
(up)
;
cork
;
plug
(up)
;
seal
;
stop up
autom.
block up
figur., inform.
coop up
;
shut up
forag.
clog
Gruzovik, figur.
shut oneself in
(impf of
закупориться
)
makar.
block
;
choke
milit.
clog up
(
Киселев
)
techn.
blind
(о сите, тканевом фильтре)
закупоривать
ся
v
génér.
gum up
(
Баян
)
transp.
block up
закупоривать
v
Gruzovik
plug up
(impf of
закупорить
)
;
cork
(impf of
закупорить
)
;
block
(impf of
закупорить
)
génér.
occlude
;
plug
;
stopper
;
stopple
;
stive
;
bottle up
;
obturate
;
stop down
;
bung
;
bottle in
;
stopper down
;
cork up
;
closure
(бутылки и т.п.)
;
plug up
;
bung
(обыкн. bung up)
;
clog
;
seal
autom.
choke up
;
block up
;
block
(напр., движение на дороге)
;
caulk
;
choke-up
;
make tight
constr.
chock
;
clog up
emball.
cork
;
close
;
lock
;
become clogged
;
plug
(up)
;
stop
(up)
expl.
clog
(ся)
figur., inform.
shut oneself in
(impf of
закупориться
)
forag.
ball up
;
bind up
;
obstruct
Gruzovik, figur.
shut up
(impf of
закупорить
)
;
coop up
(impf of
закупорить
)
génie m., obsol.
to pack
géol.
seal
(резервуар нефти)
makar.
plug
(засорять)
;
stop
(засорять)
;
bung up
milit.
choke
milit., techn.
block
(движение)
médic.
block
;
oppilate
plast.
plug up
(при литье под давлением)
pétr.
seal off
;
slug
;
seal
(трещины цементированием)
;
wall off
(трещины и пустоты в стенках скважины цементом или глиной)
sakh.
pack off
techn.
spiking
(бочки)
;
choke
(засорять)
;
clog
(засорять)
;
block
(засорять)
;
bridge
(засорять)
;
bung
(засорять)
;
clog up
(засорять)
;
encapsulate
(герметизировать)
;
seal
(герметизировать)
;
stop up
;
stop
;
cap
(
Мирослав9999
)
transp.
shut in
;
shut up
équip.
jam
;
spile
закупориваемый
prtc.
makar.
choking
закупориваться:
44 phrases
, 14
sujets
Champs de pétrole
5
Construction
1
Électronique
1
Emballage
1
Forage
1
Général
10
Makarov
9
Marque déposée
1
Militaire
1
Nautique
1
Pétrole / pétrole
4
Pétrole et gaz
3
Technologie
5
Vinification
1
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue