Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
phrases
зажимное приспособлениеcontraintes
autom. fixing device
aviat. dogging fixture
constr. holding device; fastening device; jig; furniture
câbl. fixtures
forag. clamp; jack
génie m. pick-up pickup
génie m., obsol. clamping appliance; cramping apparatus; work carrying head; pick up
industr. trapping device (вязальной машины)
informat. jib
makar. clip; collet; holding-down fixture; nipping unit; restrainer
math. a clamping device
milit., techn. binding piece; retaining clamp
mécan. chucking appliance; clamping jig; fixturing setup; hard fixturing; holding apparatus; jaw; locating fixture; locking arrangement; work-holding technique; workholding setup
métall. working-holding attachment; work-holding attachment (штампа)
pipel. holding jig (напр., для труб); jack (напр., для труб)
polym. chuck
pétr. clamping mechanism; gripping device (устанавливаемое на роторе для захвата круглой ведущей бурильной трубы); grip rings; holding jig; lock
robot. nip; jaws
soud. holding fixture jig (при сборке изделий под сварку  Johnny Bravo)
sylv. take-in device
techn. clamping arrangement; clamping device; clamping jaw; holding fixture; rest device; tooling jig; vise unit; vising system; workholding assembly (для деталей); clamping fixture; fixture; jaws; vise; chucking device; grip; fixing mechanism (Andrey Truhachev)
transf. jigger
transp. clamping apparatus; catching device; clamping tool; gripping device; pulling vise (напр. съёмник подшипников)
trav. clam strap; clamming strap
téléc. extension jig (oleg.vigodsky)
véhic. grip device
équip. chucking fixture; clamp fixture; clamp mechanism; clamp/unclamp fixture; clamper; clamping setup; clutch mechanism; fix-up; fixturing; fixturing device; fixturing system; gripping appliance; gripping attachment; gripping mechanism; hold-down tool; holding -down fixture; jaw operator; latch mechanism; latching device; latching mechanism; piece-holding unit; retaining device; support fixture; support tooling; vice jig; work-carrying head; work-staging device; workholder; workholding clamp; workholding item; workpiece location fixture; workpiece support tooling; workpiece-holding fixture; workpiece-holding member; fixture assembly (ssn); fixture kit (ssn); workpiece fixture (для деталей ssn); retainer
зажимные приспособления
prod. fixtures (Метран)
transp. binding clamp; clamping accessories
équip. work-holding technique
Зажимное приспособление
géoph. Compressor monopole (Баги)
зажимное приспособление: 255 phrases, 26 sujets
Automobiles1
Aviation1
Construction1
Construction navale1
Cuir1
Électrochimie1
Électronique1
Entreprise1
Équipement automatisé129
Général6
Génie mécanique9
Makarov18
Mécanique10
Médical2
Métallurgie2
Pétrole / pétrole2
Plastiques1
Polygraphie4
Robotique3
Services publics1
Soudage2
Sylviculture3
Technologie21
Transformation du bois6
Transport27
Transport ferroviaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue