DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

забой

n
contraintes
Gruzovik driving in
génér. stall; killing (скота); slaughter (the killing of animals for food); slaughtering (of cattle); side; face (in mining, the end of a tunnel etc. where work is being done • a coal face)
agric. butchering (скота); killing
carr. quarry face
ciment. face of quarry
comm., télégr. delete
constr. digging face; lip (бутового штрека)
construct. bottom of well
dial. weir (1 a fence or wattle placed in a stream to catch or retain fish; 2 a dam placed across a river or canal to raise or divert the water, as for a millrace, or to regulate or measure the flow)
expl. face; breast; front; seat; wall; open-pit bench; bottom (скважины, ствола); fore-head; face of the quarry (MichaelBurov); cut (pit); place; end (подготовительный); stope (The ore is drilled, blasted, loaded and removed from the stope. wordpress.com Olga Fomicheva); bench ("One of the key benefits of the Herrenknecht SBR design is that, during excavation, no personnel are required on the shaft bench because the system is remotely operated from work decks above the cutting head." miningweekly.com Aiduza); shaft bench ("One of the key benefits of the Herrenknecht SBR design is that, during excavation, no personnel are required on the shaft bench because the system is remotely operated from work decks above the cutting head." miningweekly.com Aiduza); heading (как направление Madi Azimuratov); face of stope; stall road; bottom (скважины)
forag. MD (MichaelBurov); measured depth (MichaelBurov); drilled depth (MichaelBurov); unit; btm (bottom)
géol. advance heading; bank; drift way; forehead; mine working; stope; mine face
géoph. TD (total depth marsell2000)
industr.alum. mining face
informat. rub-out character; cancel character; erasing; erasure; clear; canceling; cancelling
makar. backwall (наклонного ствола шахты); breast (горный); toe (скважины); bot (bottom)
math. drift; cut
milit., techn. cut face (подземной выработки); driving place; end face; mine face (подземной выработки); section; setup
médias. delete (в телеграфии)
métall., obsol. bord
pisc. killing (морских млекопитающих)
pétr. backwall; stope back; bottom (скважины); bottom-hole (MichaelBurov); total depth (miss_cum); sandface (Jenny1801)
pétr., géol. bottom hole (скважины); bottomhole (скважины)
techn. bottomhole (ствола скважины); toe (взрывной скважины); work face; rub-out character; heading; slaughter (скота); working face (Alexander Demidov); cancel character; slaughtering (скота)
techn., obsol. end
trav. bottom of well (дно скважины)
usin. bottom (скважины подземного газогенератора)
électr. heading face
élev. harvesting (sheetikoff)
забояться v
génér. chicken out (Ivan Pisarev); back down (Ivan Pisarev); back out (Ivan Pisarev); bow out (Ivan Pisarev); wimp out (Ivan Pisarev); get cold feet (Ivan Pisarev); beg off (Ivan Pisarev); shy away (Ivan Pisarev); puss out (Ivan Pisarev); get the jitters (Ivan Pisarev); back-pedal (Ivan Pisarev); run scared (Ivan Pisarev); jump out of one's skin (Ivan Pisarev); funk out (Ivan Pisarev); have no stomach (Ivan Pisarev); backtrack on (Ivan Pisarev); lose the nerve (Ivan Pisarev); flake out (Ivan Pisarev); shrink back (Ivan Pisarev); duck out (Ivan Pisarev); beat a retreat (Ivan Pisarev); take flight (Ivan Pisarev); make a quick exit (Ivan Pisarev); scuttle off (Ivan Pisarev); slither away (Ivan Pisarev); lose the heart (Ivan Pisarev)
Gruzovik, inform. become afraid (of); be frightened; be scared of
 Russe glossaire
забой n
génér. поверхность, ограничивающая горную выработку и перемещающаяся в результате горных работ. Большой Энциклопедический словарь
забой
: 2343 phrases, 55 sujets
Agriculture7
Apiculture1
Argot1
Audit1
Bien contrôler5
Carrières3
Caspienne8
Champs de pétrole61
Charbon2
Communications4
Construction46
Construction de mines1
Construction de ponts3
Cuir3
Dialectique2
Électronique3
Élevage7
Environnement2
Exploitation minière807
Extraction d'or24
Finances2
Forage112
Général36
Géologie142
Géophysique7
Industrie alimentaire3
Industrie de l'énergie2
Informatique1
Ingénierie hydraulique2
Karachaganak7
Logistique7
Makarov29
Marque déposée7
Médecine vétérinaire3
Médias de masse3
Militaire32
Pétrole / pétrole287
Pétrole et gaz197
Peu fréquent / rare1
Pisciculture pisciculture1
Polygraphie1
Production17
Réseaux sociaux1
Sakhaline21
Sakhaline R4
Systèmes de sécurité2
Technologie309
Technologie pétrolière et gazière62
Tengiz5
Traitement de la viande3
Transport2
Travaux routiers1
Usines de traitement du gaz40
Zoologie1
Zootechnie2