DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | adjective | verbe | verbe | phrases

желающие

n
contraintes
génér. those wishing
желающий n
Gruzovik one who wishes
génér. bent on (чего-л.)
желающий n
inform. up for ((Is) Anyone up for a game of checkers? Liv Bliss)
желающие adj.
génér. wishing to; those wishing to (Those wishing to compete should show up at least 15 minutes before the contest begins. arturmoz); persons wishing to (сделать что-то • в объявлениях Taras)
желать v
Gruzovik wish for (impf of пожелать)
génér. hunger (чего-либо); covet (MichaelBurov); admire; desiderate (чего-либо); wish for (with gen.); please (to choose, want, like); mean ill (кому-либо); like; wish (кому-либо что-либо); set one's heart on something (чего-либо Игорь Primo); be desirous (e.g. be desirous of achieving anything tarantula); pray (всем сердцем plushkina); fancy (to have strong sexual interest in (a person) • He fancies her a lot); crave (MichaelBurov); pine for (dashaalex); be desirous of (kee46); hanker after (Wegweiser); yearn for (чего-либо Alex_Odeychuk); optate (Taras); wish (with inf., to; to have and/or express a desire; to say that one hopes for (something for someone) • I wish you the very best of luck); desire (to long for or feel desire for • After a day's work, all I desire is a hot bath); love; want; intend (She felt certain that he intended her no harm. – ...он не желал [не имел намерения причинить] ей зла.); be agog; aspire to; aspire after; earn; fain; find in one's heart (чего-л.); have; long; mean; mind; be minded; weary (чего-л.); will; be wiling; will-a-wisp; yawn for (чего-л.); yearn
Игорь Миг have an itch to; vie to
argot. bone; have eyes for; have hot pants for (someone – кого-либо) He has hot pants for her – У него на неё стоит. VLZ_58); yen
austr., argot. hang out for (чего-либо)
cuiss. wish
entr. long for; be interested in (sankozh)
inform. choise; choose; do with (обыкн. с could); fancy (Fancy playing chess? / Do you fancy playing chess? – Не желаешь поиграть в шахматы? TarasZ)
makar. find in one's heart (сделать что-либо); lust after (someone – кого-либо); lust for (someone – кого-либо)
math. desire
obsol. yern
puér. honey
relig. list
желающий adj.
génér. desirous (чего-либо); wishful; solicitous (чего-л.); anxious; taker (Anglophile); volunteer (Notburga); desiring (Anglophile); eager; wanting; applicant (sometimes works Tanya Gesse); interested person (Taras); persons interested (мн. ч. Taras); those who wish (мн. ч.; для всех желающих – for all comers Taras); wistful (levmoris); appetitive; fain; wiling; wisher; willing (сделать что-л. • a willing helper; She's willing to help in any way she can)
argot. raring; game (Is anybody game for some pizza? – Никто не желает немного пиццы? Interex)
invect. with balls on (чего-то); with knobs on (чего-то); with tits on (чего-то)
psych. conative; willing
желаться v
Gruzovik, inform. want; wish
желаю v
clich. have a (вам • Have a great weekend! – Have a nice day! – Have a good golf game! – Have fun! ART Vancouver)
желаешь v
génér. willing ("willing to wash windows?"- желаешь мыть окна? leonid21061975)
желающие
: 1093 phrases, 65 sujets
Américain usage, pas orthographe8
Archaïque5
Argot43
australien2
Bancaire2
Bourse1
Brevets3
Caspienne1
Catégorique6
Citations et aphorismes4
Cliché/convention10
Dérogatoire1
Désapprobateur2
Diplomatie4
Économie7
En disant3
Entreprise8
Études culturelles2
Figuratif9
Général615
hindi2
Idiomatique23
Informel32
Ironique2
Jargon1
Jargon militaire1
Jeux d'ordinateur1
Latin3
LGBT1
Littérature1
Livre/littéraire2
Loi22
Makarov140
Mathématiques1
Médias de masse9
Médical3
Militaire9
Musique1
Non standard1
Obsolète / daté2
Pédiatrie1
Peu fréquent / rare2
Police étrangère2
Politique5
Production1
Programmation5
Protection du système électrique1
Proverbe25
Psychologie3
Psychothérapie1
Relations publiques1
Religion3
Réseaux sociaux18
Rhétorique2
Sarcastique2
Scientifique1
Sports2
Sublime4
Systèmes de sécurité1
Technologie1
Tengiz1
Traduction explicative1
Utilisation moderne1
Voyage1
Vulgaire15