 |
| |||
| if not particularly (= хоть и не. e.g. It was a fun and enjoyable – if not particularly delicious – lunch. SirReal) | |||
|
если не ..., то : 157 phrases, 29 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 7 |
| Argot | 2 |
| Aviation | 2 |
| Citations et aphorismes | 16 |
| Cliché/convention | 2 |
| Diplomatie | 1 |
| Entreprise | 1 |
| Espace | 2 |
| Général | 42 |
| Idiomatique | 3 |
| Impôts | 1 |
| Informatique | 2 |
| Informel | 1 |
| Jargon | 1 |
| Littérature | 8 |
| Loi | 2 |
| Makarov | 29 |
| Mathématiques | 5 |
| Mécanique | 1 |
| Médias de masse | 2 |
| Militaire | 2 |
| Politique | 1 |
| Pratique notariale | 1 |
| Programmation | 5 |
| Protection du système électrique | 1 |
| Proverbe | 13 |
| Rhétorique | 1 |
| Scientifique | 2 |
| Technologie | 1 |