Russe ⇄ Anglais

если дело делать стоит, его делать нужно на все сто contraintes
prov.	anything worth doing at all is worth doing well (В определённой речевой ситуации можно в соответствующем месте вставить слово "pal". george serebryakov)