DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +

дружба дружбой, а табачок врозь

contraintes
génér. friendship's friendship, but we can't all do the same things (Technical)
prov. friends are OK when they don't get in the way (used to mean: friendship is friendship, but our tastes (interests, responsibilities, etc) differ); hedge between keeps friendship green (S. Manyakin); we might be very good friends, but our tobacco is of different brands
дружба - дружбой, а табачок врозь
génér. at court everyone is for himself