DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

дрожание

n
contraintes
Gruzovik flickering
génér. tremor; jar; flicker; quake; shake; tremble (a shudder; a tremor • a tremble of fear; The walls gave a sudden tremble as the lorry passed by); trepidation; tremulousness; shiver; succussion; trembling; vacillation (стен); vibration; wobble; quaver (a shaking or trembling • There was a quaver in her voice); chatter (инструмента и т.п.); wabble; tremblement; flutter effect; pounding; jarring; verberation (воздуха); wavering; wink (света); winking (света)
acoust. jitter (частоты)
agric. rigor
appar. wow flutter
astr. jumping; jitter (параметр)
autom. bounce; fluttering; jerking; rattling; thrill; jitter
aviat. scrubbing round
biol. quivering (при поиске почвенных насекомых у куликов)
comm., phot. jag
constr. drifting; dancing (индикатора стрелки прибора и т.п.); jarring (фундамента машины); jarring (напр., фундамента машины)
câbl. dancing (стрелки прибора, индикатора)
espac. wandering
forag. shaking
Gruzovik, path. tremitus
génie m. jutter
génie m., obsol. chatter (напр. развёртки); chattering (of tools, напр. развёртки)
incendie et de contrôle des incendies;syst. pumping action
industr.énerg. dancing (напр., стрелки прибора, изображения)
informat. jitter distortion (изображения на экране); jitter distortion
makar. jitter (напр., частоты); jitter (напр., изображения); streaks (воздуха)
mécan. dither
médias. bounce (изображения); camera shake; dancing (напр., изображения на киноэкране или стрелки прибора); dithering (метод обработки изображений в компьютерной графике, позволяет создать иллюзию изменения цветовых тонов за счёт того, что некоторая область изображения представляется группой точек разного цвета, напр., триадой из красного, синего и зелёного, используется для сглаживания растровых эффектов у мониторов с низкой разрешающей способностью); flicker (стрелки); flutter (напр,, изображения); jag (фототелеграфия); judder (изображения, объекта); picture jumping
médic. flutter; fremitus; shivering; ballism; palpitation
médic., makar. tremor (рук и т.п.)
métr. jitter (напр., частоты)
nanot. bouncing; wander; zitterbewegung
naut. jitter (изображения)
navig. bobbing (отметки цели); flutter (изображения); vacillation
obsol. tremour; waveringness
pétr. jarring action (фундамента станка)
robot. jerking motion (при движении)
sism. jarring (земли)
soud. vibratory stress
techn. chatter; dancing (напр., стрелки прибора); jitter (напр., изображения); shudder; quiver; quivering; undulation effect
transp. shaking (фундамента)
électr. dithering; jitteriness
équip. chattering; flicker (стрелки прибора)
"дрожание" n
informat. jitter
дрожание GPS n
navig. GPS drift (GPS drift is the “drifting” of position coordinates when the GPS receiver is at a standstill. Bukvan Perov)
дрожание
: 342 phrases, 59 sujets
Acoustique1
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux3
Appareils ménagers1
Armes de destruction massive1
Astronautique1
Astronomie9
Automobiles2
Aviation2
Cardiologie1
Cinématographie1
Communications2
Construction1
Construction navale1
Contrôle non destructif8
Électronique28
Équipement de cinéma1
Général12
Génétique1
Génie mécanique1
Géologie2
Géophysique1
Infectious disease2
Informatique10
Instruments de mesure2
Jargon professionnel1
la chaîne hi-fi1
Makarov18
Mécanique1
Médecine aéronautique1
Médias de masse16
Médical61
Météorologie1
Métrologie1
Microsoft1
Militaire2
Nanotechnologie5
Navigation3
Neurologie3
Obsolète / daté2
Ophtalmologie2
Ordinateurs4
Pathologie1
Pharmacologie1
Physique29
Programmation5
Psychiatrie1
Psychologie4
Psychothérapie1
Radiolocalisation1
Robotique1
Sismologie1
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie45
Télécommunications14
Télévision12
Transformation du bois1
Transport5
Véhicules blindés1