DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases
достоинство ncontraintes
génér. dignity; merit; advantage; worth (give me a shilling's worth of stamps – дайте мне мар); value; virtue; quality; caliber (человека); degree; point; meritoriousness; deserts; knighthood; calibre; plus; praise; stature; behoof (Interex); admirableness (AlexP73); integrity (visitor); attraction; feature; power; usefulness; denomination (of a hill or coin); beauty; high note (антоним: low note BrinyMarlin); perk (zeev)
amér. timber
arch. excellency (excellence especially : outstanding or valuable quality –usually used in plural so crammed, as he thinks, with excellencies – William Shakespeare. george serebryakov)
argot. something on the ball
banq. denomination unit (о ценных бумагах oVoD)
compt. worthiness
dipl. entitle (рыцарское и т.п.); rank; denomination (банкноты)
entr. bonus
Gruzovik, obsol. title
livr. the virtue of (чего-либо A.Rezvov)
makar. deserts (something that is deserved or merited; just reward or punishment: He has now received his deserts. I have been blessed with an astonishing number of wonderful friends, far beyond my deserts.)
math. advantages; merits
publ. asset; benefit
ress. asset (при утверждении на должность: Apparently, my commendations from the director of the CIA, all based upon analytical work, were not seen as an asset anymore. swentr.site ART Vancouver)
écon. value (ценность); worth (ценность); worthiness (ценность); denomination (денежных знаков)
достоинства n
génér. values; worth; recommendation; benefits (Browsing online or in a store doesn't always give the full picture of a product, and it's not until you've actually brought it home and had a chance to try it that the real benefits become apparent. ART Vancouver); accomplishments (личности); perfections; acquirements (grigoriy_m); reasons (контекстуально, напр., – "parks, palaces ... are just some of the reasons to explore London" sankozh); strengths (yurtranslate23); virtues (личные, говоря о характере: Among Elaine's many virtues is a good sense of humour. ART Vancouver); points (As a love nest the place had its points, but as a residence for a blackmailer I didn't give it very high marks. Sudden death can come to you anywhere, but Vannier had made it too easy. (Raymond Chandler) – дом имел свои достоинства • There are blondes and blondes and it is almost a joke word nowadays. All blondes have their points, except perhaps the metallic ones who are as blond as a Zulu under the bleach and as to disposition as soft as a sidewalk. (Raymond Chandler) – У всех блондинок имеются свои достоинства ART Vancouver); Deservings
arch. value
argot. something on the ball
aviat. accomplishment
dipl. attainments
psych. positive characteristics (Alex_Odeychuk)
signif. facets (sankozh)
téléc. merits (oleg.vigodsky)
мужское "достоинство" n
avunc. junk (Andrey Truhachev); package (Andrey Truhachev)
достоинством n
financ. with Denomination of (OLGA P.)
достоинство n
génér. someone's strong point чьё-либо; character; desert; excellence; excellency; highness; honor; honour; loftiness; majesty; manfulness; manliness; office; state; stateliness; top
agric. price
argot. package ("Check out the size of his package!" urbandictionary.com Lifestruck)
banc. denomination
comm. size (товара)
naut. staple (земли)
obsol. condignity; rewardableness
sism. caliber
достоинство: 1018 phrases, 84 sujets
Affaires étrangères2
Agriculture5
Américain usage, pas orthographe4
Archaïque1
Architecture1
Argent et devises du monde2
Argot22
Armes et armurerie2
Art2
australien4
Bancaire31
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bible1
Bibliothéconomie1
Brevets5
Britannique usage, pas orthographe3
Canada2
Cinématographie4
Commercialisation3
Communications1
Comptabilité4
Construction3
Crime organisé1
Diplomatie20
Économie17
Électronique7
Entreprise12
Euphémique6
Figuratif7
Figure de style1
Finances2
Français1
Général459
Grossier1
Historique5
Idiomatique10
Industrie alimentaire1
Industrie textile1
Informatique2
Informel10
Investissement13
Jargon1
Jeux de cartes9
Kirghizistan1
l'l'int.1
Littérature2
Livre/littéraire4
Loi46
Loi internationale1
Makarov145
Mathématiques3
Médias de masse7
Médical3
Mode1
Nations unies7
Non standard1
Obsolète / daté13
Officiel1
Philosophie3
Poétique1
Politique13
Polygraphie1
Pratique notariale3
Production3
Programmation13
Proverbe3
Psychiatrie2
Psychologie13
Psychothérapie1
Publicité11
Relations publiques1
Religion2
Rhétorique2
Sakhaline1
Scientifique3
Sexe et sous-cultures sexuelles1
Sociologie1
Sports2
Sublime1
Syndicats1
Technologie5
Tibétain1
Vulgaire1
Zootechnie1