Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
phrases
достичь целиcontraintes
génér. prevail; get there; gain one's ends; secure one's object; succeed in one's object; accomplish end; attain aim; attain aims; carry point; gain aim; gain end; gain point; get a goal; turn the trick; win home; attain aims (идеала); make good; seek the shore; hit pay dirt (Anglophile); strike pay dirt (Anglophile); achieve a goal; attain a goal; reach a goal; reach the target (Soulbringer); compass one's purpose; accomplish a goal (george serebryakov); achieve the goal (spanishru); succeed; meet targets (ksuharik); come to the point; come to the push; gain the purpose
amér. come through
argot. by a nose; in the can (put); do the trick
dipl. accomplish ends; accomplish an objective; achieve ends; achieve goal; gain ends; get goal; realize an objective; win an objective
inform. put over (что-либо)
makar. accomplish one's end; gain one's end; gain one's point; carry one's point; accomplish goal; achieve aim; achieve ambition; achieve an aim; attain an objective; attain goal; attain objective; gain one's object; make it; meet a target; reach objective; realize a goal; realize objective; strike home (об ударе); succeed in object
makar., inform., amér. put over
médias. achieve objective (bigmaxus); win objective (bigmaxus)
propr. reach the goal (ART Vancouver)
publ. accomplish one's ends
écon. achieve a purpose
достигнуть цели
génér. fit the ax in the helve; fit the ax on the helve; fit the axe in the helve; put the ax in the helve; put the ax on the helve; put the axe in the helve; gain point; do the trick; gain one's end; obtain one's purpose; obtain one's object; succeed
argot. work it
makar. accomplish a purpose; achieve a purpose; achieve an objective; fit the axe on the helve; fulfil a purpose; put the axe on the helve; succeed in aim
milit. meet a goal objective
offic. achieve an objective (The objective of the legislation has been achieved. – цель достигнута ART Vancouver)
propr. achieve a goal (It is time to take the hotel and surrounding lands to a new level and the new owners certainly have the ability and resources to achieve this goal. ART Vancouver)
достичь своей цели
génér. attain the aim; gain the aim
достичь цель
génér. deliver on target (olga_zv)
достичь цели: 174 phrases, 18 sujets
Américain usage, pas orthographe9
Argot7
Comptabilité1
Diplomatie4
Économie1
Général86
Idiomatique3
Invective1
Makarov50
Mathématiques1
Médias de masse2
Militaire1
Politique2
Programmation1
Psychologie1
Rhétorique2
Scientifique1
Sports1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue