DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

досада

n
contraintes
génér. vexation (the state of being vexed); annoyance; fret; chagrin; nuisance (a person or thing that is annoying or troublesome); pique (anger caused by one's pride being hurt • She walked out of the room in a fit of pique); disappointment; discontent; displeasure; fash; heartburning; rasp; heartburn; pinprick; dissatisfaction; heart-burning; chafe; ruffle; shame; gall; spite (Евгений Тамарченко); sour grapes (Заявление Путина по поводу вмешательства в выборы в США, в частности, его утверждение, что действующая администрация США пытается свалить все свои неудачи на внешние факторы, в газете The Guardian изложено так: "Putin has denied all Russian interference in the election, suggesting the blame has fallen on Moscow due to sour grapes from the losing side". andreylav); check; cheque; chequer; discontentedness; diseasement; distaste; humor; humour; humorize; keep in check; molestation; pesky; resentment; shagreen; snuff; vexatiousness; frustration (Georgy Moiseenko); ire; plague; peeve; bother (Vadim Rouminsky); despite
amér., inform. gripe
argot. hangup; pain; pain in the butt; pain in the rear; choker (What a choker! YOZ); bummer (Andy)
austr., argot. smack in the eye
Gruzovik, obsol. insult; injury; offense
inform. sickener; sell; pain in the neck; what a bummer! (coltuclu); letdown (There was a great sense of letdown because the doctors had been so confident. Val_Ships)
makar. aggravation
obsol. distastefulness; humourize; noiance; noyance; pettishness; snast; untowardness
obsol., poét. annoy
polit. discontentment (nouray)
досада
: 106 phrases, 10 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Argot2
australien6
Figuratif4
Général69
Informel10
Makarov11
Médias de masse1
Obsolète / daté1
Traduction explicative1