Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Catalan Coréen Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Islandais Italien Japonais Langues chinoises Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Suédois Turc Ukrainien

дополнительная информация contraintes
génér.	postscript (любая); footnote; more information (Yan); extra information (Alex_Odeychuk); enlightenment; academic details (пункт в приложениях к украинским дипломам, где даются сведения об учебном заведении и о программе обучения 4uzhoj); any other information (вполне официальный термин 4uzhoj); trivia (суслик); learn more (sankozh); know more (sankozh); additional details (Johnny Bravo); follow up
Игорь Миг	backstory
argot.	retcon (Adding or altering information regarding the back story of a fictional character or world, regardless of whether the change contradicts what was said before. AnMiKor)
aviat.	supplementary information (не передаваемая при сообщении плана полёта)
banc.	Sender to Receiver Information (об отправителе: дата авизования аккредитива, добавление подтверждения и т. д.; SWIFT WiseSnake)
brev.	background information
contr.	supplemental information (об исследуемых параметрах)
entr.	additional information; further information
essai cl.	supplement facts (etar)
informat.	supplemental information; related information (translator911)
karach.	back up (Kazybayev_Marat)
math.	ancillary information (вспомогательная); lights
médias.	resource fork (структура данных в операционной системе для компьютеров Macintosh, в которой файлы хранятся в виде двух ветвей данных)
médic.	follow-up data (отчёты по безопасности, клинические исследования nadiasinne)
prod.	other information (паспорт безопасности Johnny Bravo)
progr.	optional information (напр., информация, предоставляемая хорошим программистом компилятору и улучшающая удобочитаемость программы ssn)
publ.	supporting information
syst.	complementary information
techn.	side information; additional info; additional infos; addnl info; extras; Extra Info (Johnny Bravo)
écon.	supplementary information; follow-up; additional data; supplementary data; further details (teterevaann)
дополнительную информацию
téléc.	for further details (oleg.vigodsky); for further information (oleg.vigodsky); for more background information (oleg.vigodsky); for more detailed information (oleg.vigodsky); for more details (oleg.vigodsky); for more information (oleg.vigodsky)
важная дополнительная информация
pharm.	follow-up information (Andy)

дополнительная информация: 181 phrases, 44 sujets

Argot	1
Aviation	3
Bancaire	6
Britannique usage, pas orthographe	1
Cinématographie	2
Commercialisation	1
Diplomatie	1
Économie	1
Éducation	2
Électronique	1
Entreprise	4
Figure de style	1
Finances SAP	1
Général	15
Gouvernance d'gouv.	1
Idiomatique	1
Industrie de l'industr.	3
Informatique	9
Informel	1
Investissement	3
Loi	4
Makarov	3
Médecine aéronautique	1
Médias de masse	15
Médical	2
Météorologie	1
Microsoft	3
Militaire	3
Ordinateurs	1
Pêche industrie de la pêche	1
Pharmacie et pharmacologie	2
Polygraphie	2
Pratique notariale	1
Production	3
Programmation	15
Protection du système électrique	2
Réseaux informatiques	5
Scientifique	2
Sécurité des informations et protection des données	2
SÈVE	3
Systèmes de sécurité	1
Technologie	3
Technologie SAP.	2
Télécommunications	46