DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

дополнение

n
contraintes
génér. addition; supplement (an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc.); annex; adjunct; complement (также грам.; in a sentence, the words of the predicate, not including the verb; (something added to make) a complete number or amount); pendent; obverse; refill; supplementation; interadditive; tail-piece; additive; affixture; afterthought; ancillary; appendage; codicil; endorsement (insurance mascot); accompaniment (к туалету и т.п.); addendum (к книге, договору и т.п.); annex (к документу, книге и т.п.); new posting (форумы Кунделев); admixture (AlexP73); accrescency; ancilla; tail piece; accessary; annexe (к документу, книге и т.п.); rider (к документу); pendant; add-on; adjecting (ssn); counterpart (кого-либо или чего-либо до образцового, полного, гармоничного состояния dzimmu); contribution (Арнольдыч); makeweight; supervention; appendix; app; addendum; suppletory; companion piece (xmoffx); object (the word or words in a sentence or phrase which represent(s) the person or thing affected by the action of the verb • He hi; You can ea)
agric. supplement (к рациону)
assur. Supplementary
astr. padding; complementation
banq. exhibit (к кредитному соглашению raf)
biblioth. rider; addenda
brev. something given into the bargain; extra; surplus
compt. fringe
constr. addendum (к проекту, договору)
câbl. addendum (мн.ч. addenda)
dipl. annex (к документу и т.п.)
dipl., contr. tack
droit.marit. addendum (pl addenda)
entr. accretion; insert
gouv.entrepr. rider (to a document, etc.)
gramm. object ("I gave the man salt" – "salt" is a direct object, "the man" is an indirect object. "You fish for salmon" – "for salmon" is an object of preposition. wikipedia.org)
annexion; annexation; attachment (к тексту документа, напр., договора, и т.п. iQ)
infogr. addon (к компьютерной программе, наприм. к графическому пакету, позволяющее расширить возможности программы, ср. plugin nicknicky777)
informat. augmenter (до некоторой величины); append; appending (файла); base minus one complement (поразрядное; до основания системы счисления без единицы); padding (неинформативными символами); plug in (аппаратный или программный модуль, добавляющий некоторую возможность большой системе); option; enclosure
ling. objective complement; amplification
livr. additament; affixation
makar. accession; adjunction; adjuvant (напр., к химическим средствам защиты растений); augment; plus; accouterment (обыкн. pl.; к одежде, снаряжению); accoutrement (обыкн. pl.; к одежде, снаряжению); amendment (к резолюции, законопроекту); padding (напр., пробелами); padding (напр., пробелами)
math. additive inversion; comp (complement); logical complement; a useful addition to the paper (добавление); a useful addition to the paper (добавление); complement (нечетких множеств – одна из трёх основных операций в теории нечетких множеств clck.ru dimock); augmenter
milit. roundout
milit., aviat. en route supplement
médias. augmentor (до некоторой величины); balance (оставшаяся часть файла при переполнении, записывается как отдельный файл на следующей поверхности диска); complement (дополнительный код); padding (вставление избыточных бит в кадр данных с целью заполнения в нём свободных мест); option (дополнительная возможность, предусмотренная для модификации основного режима обработки данных)
naut. supplement (до 180 градусов); addendum (напр., к книге, договору); annex (к докладу, книге)
navig. complement (угла до 90°); explement (угла до 360°)
ordin. update; complement; complementing; pad; filling
peu fr. affix; implementation
polygr. refilling; updating (данных)
progr. adornment (каждый элемент нотации UML содержит базовый для него символ, к которому можно добавлять разнообразные специфичные для него дополнения ssn); difference (ssn); adding (ssn); increment (ssn); addin (ssn)
pétr. supplementing
sakh. update to the design; attachment (Дубинский); update (to the design)
sylv. rectification (стопы бумаги); beating up; filling gaps
sécur. additive (например, к кодовой группе)
techn. accompaniment; amendment; augmentation; replenishment; add-on (добавочное устройство); complement (до целостной структуры); completing; supplement
tibét. zhar byung
téléc. complementary (oleg.vigodsky)
écon. schedule; supplementation (Vallll)
éduc. subsidiary text (к документу Mary_G)
électr. updating; follow-on (ssn); continuance; continuation; follow-up; object (грамматическая категория); run-on; supplemental; supplementary
дополнения n
génér. apps
archiv. accruals (к уже имеющимся единицам хранения в архивах Азери)
biblioth. addenda
entr. add-ons (to MichaelBurov)
informat. acid-ins; extras
progr. adornments (ssn); increments (ssn); add-ins (ssn)
ressourc. plugins
sakh. updates
гармоничное дополнение n
électr. match; matching
дополнения Media Center n
micr. Media Center Extras (A collection of third-party extensibility applications for Windows Media Center); Media Center Extras (A collection of third-party extensibility applications for Windows Media Center. Rori)
относительное дополнение n
électr. difference
Дополнение n
sakh. Appendix (TEOC)
 Russe glossaire
дополнение n
génér. второстепенный член предложения, выражающий отношение одного предмета мысли к другому, названному глаголом приглагольное дополнение или именем приименное дополнение. В функции дополнения преимущественно выступает косвенный падеж имени с предлогом или без предлога. Большой Энциклопедический словарь
дополнении
: 1075 phrases, 106 sujets
Américain usage, pas orthographe4
Appareils ménagers2
Approvisionnement en eau1
Argot2
Armes de destruction massive2
Assurance4
Astronautique2
Astronomie4
Astrophysique2
Automobiles1
Aviation22
Bancaire3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bibliothéconomie7
Brevets15
Britannique usage, pas orthographe1
Caspienne2
Cinématographie1
Cliché/convention1
Commerce1
Communications1
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité2
Construction7
Cryptographie3
Diplomatie5
Économie16
Éducation2
Électronique54
Electronique quantique1
Entreprise27
Équipement automatisé9
Essai clinique2
Exploitation minière1
Finances4
Finances SAP1
Fond monétaire international1
Général120
Génie mécanique3
Géophysique4
Grammaire6
Idiomatique2
Impôts1
Industrie de l'énergie11
Informatique101
Informel4
Ingénierie électrique5
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle5
Investissement3
Jeux d'ordinateur1
Karachaganak3
Latin2
Linguistique17
Logiciel2
Logistique1
Loi67
Makarov40
Mathématiques111
Médias de masse48
Médical5
Microélectronique3
Microsoft9
Militaire29
Nautique13
Navigation7
Officiel3
Officiel2
Ordinateurs29
OTAN1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz3
Pharmacie et pharmacologie1
Physique2
Politique7
Production6
Programmation43
Protection du système électrique1
Publicité3
Radio1
Radioingénierie1
Religion6
Réseaux de neurones1
Rhétorique2
Sakhaline22
Sakhaline R3
Scientifique7
Sécurité des informations et protection des données6
SÈVE6
Sports2
Statistiques2
Sylviculture7
Syndicats2
Systèmes de sécurité4
Technologie39
Technologie SAP.7
Télécommunications1
Télévision1
Théâtre1
Torpilles1
Transformation du bois1
Transport2
Transport ferroviaire3
Union européenne1
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte