DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

домовой

n
contraintes
génér. bogie; bogy; goblin (a mischievous, ugly spirit • a frightening fairy-story about goblins); hobgoblin; bogey; kobold; poltergeist; bogle; sprite; Boogie Man (Taras); folklore house spirit; boggart; brownie; hob goblin (ek23); elf; elve; familiar (дух); a familiar spirit (дух); puck; pug; robin goodfellow; urchin
dial., folkl. boggard
folkl. hob; house sprite (VLZ_58); lubber fiend (nifella)
Gruzovik, folkl. house spirit
lang. domovoy (According to a primitive Slavic belief, a house spirit passportmagazine.ru)
makar. puck (в фольклоре)
obsol. ponk
peu fr. poker
relig. haltia; brownie (A legendary good-natured elf that performs helpful services at night)
Домовые n
litt. the Elves (сказка братьев Гримм)
домовый adj.
Gruzovik household; housing
génér. house; menial
agric. domestic
 Russe glossaire
домовой n
génér. в верованиях славян и других народов дух, живущий в доме, хранитель дома, иногда наказывающий за нарушение обычаев. Большой Энциклопедический словарь
домовой
: 604 phrases, 71 sujets
Agriculture12
Américain usage, pas orthographe5
Amérique du Nord États-Unis et Canada1
Amphibiens et reptiles34
Anglais1
Architecture9
Argot1
Assurance4
Astrologie2
Astronomie1
Automobiles2
Bancaire7
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Biologie26
Botanique6
Britannique usage, pas orthographe1
Christianisme2
Citations et aphorismes1
Communications2
Construction67
Contrôle automatique1
Diplomatie2
Droit civil1
Écologie14
Économie17
Éducation2
Électronique2
Élevage1
Entomologie24
Entreprise11
Environnement1
États-Unis1
Finances4
Folklore1
Général103
Génie thermique1
Gestion1
Ichtyologie2
Immobilier6
Industrie de l'énergie3
Industrie des pâtes et papiers3
Informel1
Littérature2
Loi6
Makarov81
Mammifères24
Médias de masse2
Militaire2
Obsolète / daté2
Ordinateurs4
Ornithologie2
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare1
Politique2
Programmation1
Publicité5
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Sismologie4
Sociologie2
soviétique9
Sylviculture6
Technologie32
Technologie SAP.1
Télécommunications1
Transformation du bois8
Transport1
Usines de traitement du gaz1
Voyage2
Vulgaire2
Zoologie10