DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | adverbe | phrases

дома

n
contraintes
у себя дома
génér. in hall; back home (когда говорящий находится далеко от дома • it's just like back home В.И.Макаров); hame; on one's doorstep (ssn); at home (in one's home • I'm afraid he's not at home); at one's place (у него дома = at his place Alexander Demidov); indoors; within doors; home
amér., signif. stateside (только в случаях, когда речь идёт о США Val_Ships)
argot. in da crib (chilling in da crib Eleonid)
coll. housing
crist., makar. dome
financ. facility
makar. in; on one's own ground
obsol. houss
дом n
Gruzovik dynasty
génér. house (a building in which people, especially a single family, live • Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate); family; household (the people who live together in a house, including their servants • How many people are there in this household); establishment; dwelling; homesite (обыкн. для одной семьи); base (в играх); schoolhouse; centre (Centre; в наименованиях); aery; ayrie; den (в играх); ho; poultry and home; abode (Азери); home (Viacheslav Volkov); edifice; hearth and home; pad (у хиппи); cathedral church; hearth; hell (в некоторых играх); hearthside; domicile; shack; domiciliate; door; hame; manse; tenement (наёмный); place (house; home); property (land or buildings that a person owns); residence (a person's home, especially the grand house of someone important); street number, house number (MargeWebley)
amér. hunk (в детских играх); granny pod (Taras); brownstone (He was living in a brownstone three blocks from you Taras)
arch. villa; place; house (dwelling; family line, род, семья)
argot. condominium; cubby; den; hangout; lash-up; sack (в бейсболе); wikiup; gaff (bellb1rd); hizzy (xtz666)
assur. house (как здание, строение; как жилище; как семья или хозяйство)
astr. mansion (denghu); tower (двенадцатая часть небесной сферы Aly19)
austr. possie; the house (резиденция владельца или управляющего овцеводческой фермой)
bill. kitchen
brit. yem (geordie dialect • I'm going yem = I'm going home youtube.com daniab1979)
clér., obsol. dome (в западноевроп. Средневековье-гл. храм города, собор, включающий капеллы, приделы, посвящённые многим святым)
compt. residency
constr. premise; center; residential building; low energy house; dwelling house
dial. biggin
dimin. small house (dim of дом)
entr. residence; bld (сокращение в почтовых адресах ptraci)
franç. maison
house (королевский)
géol. domatic crystal
humour. wigwam
immob. premises; block
inform. househunt; house (the House); househunt (и т.п.); digs; prefab
inform., figur. quarters
informat. home (1. жилище; место постоянного проживания 2. Здание 3. цель; пункт назначения (напр. в компьютерных играх))
irland. gaff (как здание Franka_LV)
jarg. crib
latin. DOMus (User)
makar. joint
maor. kaika; kipsie; kipsy
micr. home cell (One of the four card locations in the upper-right corner of the screen); home (A place where one lives; a residence)
milit., inform. hoochy; hooch
médias. cell house
métall., obsol. bosh; scaffold
puér. gool (GlebRomani); home base (безопасное место в играх GlebRomani)
signif. property (a building • There are several properties for sale in this area. cambridge.org)
sism. premise (с прилегающими пристройками и участком)
sociol. collective building
sports., makar. home (в играх)
techn. building; house and home; house
techn., obsol. habitation; household
vulg. dom (доминирующий партнер в БДСМ-паре acrogamnon); drum
écon. housing
écoss. hoose (то же, что house КГА)
ДОМ n
génér. Additional Power Take-Off Box (Коробка дополнительного отбора мощности (ДОМ) – предназначена для отбора мощности от двигателя автомобиля. Приводится в действие от первичного вала раздаточной коробки. Dorian Roman)
product.acier. high MgO lime (bigbeat)
внутри дома n
génér. indoors
родной дом n
peu fr. homestead
дома adj.
génér. around the house (в кругу семьи • She's the only dog I ever had who committed suicide. Yeah, well, we don't say it like that around the house. We say she put herself to sleep. (George Carlin) 4uzhoj); in the home (Alex_Odeychuk); within; at (smb.'s); at someone's (у кого-либо)
footb. at home (матч на своём поле)
sports. home (баскетбол Leonid Dzhepko)
 Russe glossaire
дом. abbr.
abrév. домовый
ДОМ abbr.
abrév., ressourc. доломит обожженный метализированный (ipesochinskaya)
дом. abbr.
abrév., téléph. домашний (igisheva)
téléph. домашний (igisheva)
дома
: 9373 phrases, 237 sujets
Abréviation2
Affaires étrangères1
Agriculture17
Américain usage, pas orthographe118
Amérique du Nord États-Unis et Canada2
Anglais1
Anglais britannique orthographe1
Animaux domestiques4
Anthropologie2
Apiculture2
Appareils médicaux6
Appareils ménagers2
Approuvant1
Archaïque1
Archéologie25
Architecture145
Argot116
Argot informatique3
Argot lié à la drogue2
Armes de destruction massive1
Art1
Assurance46
Astrologie3
Astronautique1
Audit1
Australie1
australien12
Automobiles35
Aviation1
Aviation militaire1
Bancaire26
Banque européenne pour la reconstruction et le développement10
Base-ball1
Bible5
Bibliothéconomie36
Bien-être et sécurité sociale17
Billard6
Biologie1
Bourse2
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe32
Câbles et production de câbles1
Canada2
canadien1
Champs de pétrole3
Christianisme7
Cinématographie14
Citations et aphorismes5
Classement des métiers1
Clérical2
Cliché/convention1
Commerce10
Commerce électronique2
Commercialisation3
Communications3
Comptabilité7
Construction561
Construction navale1
Consultant1
Contrôle automatique2
Cosmétiques et cosmétologie2
Cuisson7
Défense aérienne1
Désapprobateur2
Dialectique2
Diplomatie15
Droit civil2
Droit du travail5
Échecs4
Écologie8
Économie92
Écossais usage5
Écosse5
Édition1
Éducation28
Élections1
Électronique9
Élevage1
Élevage de chiens4
Emballage1
Emploi1
En disant8
Énergie solaire10
Enregistrement video1
Entreprise129
Environnement6
Espace1
Essai clinique2
États-Unis20
Ethnographie1
Études culturelles12
Euphémique2
Exploitation minière4
Extraction d'or1
Factures1
Figuratif9
Figure de style4
Finances15
Folklore3
Football2
Forces de l'ordre1
Français5
Général3792
Géographie1
Géologie1
Gestion3
Gouvernement, administration et services publics2
Grammaire1
Graph theory1
Grossier1
Historique48
Hockey sur glace1
Humour/Joculaire4
Idiomatique37
Immigration et citoyenneté88
Immobilier131
Immunologie4
Impôts4
Industrie alimentaire3
Industrie de l'énergie13
Industrie hôtelière4
Infectious disease1
Informatique19
Informel139
Internet1
Investissement3
Ironique1
Jargon12
Jargon criminel1
Jargon militaire4
Jargon policier1
Jargon professionnel3
Jeu d'argent1
Jeux de cartes1
Journalisme terminologie1
Karachaganak1
langue arabe2
Langue vernaculaire1
latino-américain1
Linguistique1
Littérature23
Livre/littéraire2
Loi139
Loi criminelle5
Makarov1847
Maori1
Maroc1
Marque déposée2
Mathématiques2
Médecine légale1
Médias de masse26
Médical101
Méprisant1
Microsoft23
Militaire25
Mode1
Musées3
Mythologie1
Nations unies3
Nautique5
Néologisme1
Nom local1
Nomenclature chimique1
Non standard2
Nouvelle-Zélande1
Obsolète / daté75
Obstétrique2
Officiel3
Officiel1
Ordinateurs2
Organisation du travail1
Parfum1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare6
Pharmacologie1
Planification municipale1
Pneumologie1
Police7
Police étrangère1
Politique19
Polygraphie5
Pratique notariale7
Production14
Programmation8
Proverbe134
Psychiatrie1
Psychologie1
Psychopathologie1
Psychothérapie2
Publicité45
Puéril1
Religion54
Réseaux informatiques6
Ressources humaines5
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Restauration et traiteur1
Royaume-Uni2
Russie1
Santé et sécurité au travail1
Services publics2
SÈVE1
Signification contextuelle1
Sismologie13
Sociologie89
Soins de santé7
soviétique134
Sports14
Sports cyclistes1
Statistiques5
Structures de construction5
Sublime1
Sud africain2
Sylviculture2
Syndicats1
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'6
Systèmes de sécurité15
Technologie144
Technologie SAP.2
Télécommunications8
Télévision1
Textuellement1
Tibétain1
Titres2
Traduction explicative1
Transformation du bois8
Transport13
Transport ferroviaire3
Transport public1
Travaux routiers1
Université1
Usage régional autre que les variétés linguistiques1
Vêtements3
Vinification2
Voyage17
Vulgaire146