|
n  | contraintes |
|
| génér. |
bitter spar |
| agrochim. |
magnesium limestone; marl limestone; pearlspar |
| constr. |
dolomite (природный минерал, смесь карбонатов магния и кальция) |
| expl. |
rhomb spar |
| géol. |
pierite; magnesian lime; dike (Krokodil Schnappi); dolomite (минерал, CгMg(CO3)2); dolomith (порода) |
| industr. |
dolomite spar |
| makar. |
dolomite rock (осадочная карбонатная порода); dolomith (доломитовая порода) |
| milit., techn. |
dolomite (известняк с большим содержанием углекислого магния) |
| minér. |
bitter-spar; pearl spar; dolomite |
| pétr. |
dolomite (the lime-bearing material – материал, содержащий известь используемый для приёмки углекислого газа) |
| sakh. |
dolomitic rocks |
| transp. |
magnesian limestone |
|
|
| nations., géol. |
Dolomites |
|
|
| Gruzovik |
break (down (impf of доломаться); break completely (impf of доломаться); be broken completely; break down (impf of доломаться) |
|
|
| Gruzovik |
break completely (pf of доламывать); finish breaking (pf of доламывать) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) породообразующий минерал класса карбонатов, CaMgCO32. Белый, сероватый и др. Твёрдость 3,5-4,0 Большой Энциклопедический словарь ; плотность 2,9-3,2 г/см3. Осадочный, гидротермальный. 2) Осадочная карбонатная горная порода, целиком или преимущественно состоящая из минерала доломита. Огнеупорный материал и флюс в металлургии, сырье в химической промышленности, стекольном производстве. Большой Энциклопедический словарь |