DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | forme lexicale | phrases

должен

adj.
contraintes
Gruzovik owing; have to (with inf; expresses obligation, probability, expectation)
génér. with inf expresses obligation, probability, expectation (must, ought (to), have (to), should); be to (модальный глагол Julystar); cannot choose but; shall be; must (модальный недостаточный глагол, выражает долженствование, обязанность; used, usually with another verb, to express duty, an order, rule etc. • You must come home before midnight; All competitors must be under 15 years of age); due (he is due speak at the meeting – он должен выступить на собрании); have to; ought to; due to; supposed to; scheduled to; in debt; indebted
argot. have got to
gramm. should have to (All contestants should have to follow the same rules. — Все участники конкурса должны следовать одним и тем же правилам. Coaches should have to know how to give CPR. — Тренеры должны знать, как делать искусственное дыхание. I don't think I should have to explain my motives to you. — Я не думаю, что должен объяснять вам свои мотивы. No one should have to tolerate that kind of treatment. — Никто не должен терпеть такое обращение. britannica.com Alex_Odeychuk); must be required to (Everyone who enters the contest must be required to follow the same rules. — Все участники конкурса должны следовать одним и тем же правилам. britannica.com Alex_Odeychuk); should be required to (Anyone who coaches players or coaches a team should be required to know how to give CPR. — Каждый, кто тренирует игроков или тренирует команду, должен знать, как делать искусственное дыхание. Alex_Odeychuk)
must be served (должно) быть вручён (о Major Tom)
inform. hafta (have to); hasta (has to)
makar. be bound; ought (to; сделать что-либо)
math. must (pred. 'More)
techn. gotta (have got to Damirules)
должный adj.
génér. proper; owing; indebted (кому-либо); just; fitting (МарияКрас); suitable (Coordinating with the installation team and the customer for suitable execution of the project. I. Havkin); appropriate (Pickman); due; consistent (consistent level of data protection schnuller); appropriated (suburbian); incumbent
compt. right
dipl., milit. adequate
droit.marit. dues
extr.or. pending (напр., results are pending Leonid Dzhepko)
Gruzovik, obsol. obliged; in arrears
géol. pending
math. needed
obsol. redevable
techn. some (Мирослав9999)
écon. right (правильный)
должно adj.
génér. must; due; it behooves
должна adj.
génér. must
Игорь Миг is posited to
offic. shall (в официальных документах модальный глагол shall может выражать долженствование Alex_Odeychuk)
был должен adj.
inform. got to; gotta
должны formulaire.
génér. must
offic. shall (в официальных документах модальный глагол shall может выражать долженствование • Candidates shall return to their seats until all the papers have been collected. – Кандидаты должны оставаться на своих местах, пока все документы не будут собраны. Alex_Odeychuk)
должны
: 3580 phrases, 153 sujets
Abréviation1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe13
Anesthésiologie2
Appareils médicaux2
Architecture20
Argot14
Ascenseurs2
Assurance2
Astronautique1
australien4
Automobiles1
Aviation34
Bancaire18
Banque européenne pour la reconstruction et le développement14
Bases de données2
Bibliothéconomie6
Bourse2
Brevets37
Britannique usage, pas orthographe1
Cardiologie5
Caspienne1
Catégorique1
Chimie2
Cinématographie2
Citations et aphorismes18
Cliché/convention7
Commerce1
Commercialisation1
Comptabilité5
Construction180
Construction de route1
Contrats1
Contrôle non destructif2
Dentisterie1
Dermatologie3
Desmurgy2
Diplomatie38
Douane2
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Échecs15
Écologie2
Économie41
Éducation3
Électronique3
En disant1
Entreprise36
Équipement automatisé4
Essai clinique2
Études culturelles1
Fiche de données de sécurité1
Figuratif5
Figure de style5
Finances12
Général1204
Génie mécanique1
Géographie1
Grammaire1
Historique8
Idiomatique11
Immobilier1
Impôts2
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie5
Infectious disease2
Informatique12
Informel39
Ingénierie électrique6
Intelligence artificielle1
Investissement5
Ironique3
Jargon1
Jeux de cartes2
Journalisme terminologie1
la chaîne hi-fi1
Langue vernaculaire du Collège2
Latin9
Littérature7
Livre/littéraire1
Logiciel1
Logistique1
Loi132
Loi criminelle2
Machines électriques1
Makarov935
Mathématiques41
Mécanique3
Médias de masse56
Médical16
mexicain1
Microsoft13
Militaire9
Mise en conserve1
Musique1
Nations unies2
Nautique5
Obsolète / daté1
Officiel5
Oncologie1
Ophtalmologie2
Ordinateurs4
Organisation du travail2
Orthopédie5
Oto-rhino-laryngologie3
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz10
Pharmacie et pharmacologie2
Physiologie1
Physique1
Pipelines1
Police1
Police étrangère1
Politique30
Pompeux1
Pratique notariale4
Production22
Programmation101
Protection du système électrique3
Proverbe47
Psychologie8
Publicité2
Radio1
Radiologie1
Religion3
Réseaux informatiques1
Rhétorique7
Sakhaline22
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail2
Scientifique59
SÈVE3
Socialisme1
Sports5
Stratigraphie1
Style d'affaires2
Sublime3
Syndicats1
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité5
Technologie18
Télécommunications8
Tengiz1
Torpilles1
Traduction explicative1
Trafic routier2
Transport20
Transport ferroviaire2
Traumatologie9
Travaux routiers2
Usines de traitement du gaz1
Vinification1
Yachting1