Russe ⇄ Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

дозироваться v contraintes
Gruzovik	be batched out; be proportioned out; be dosed out; be measured out in doses
génér.	dose (out); measure out (in doses); batch; proportion
дозировать v
Gruzovik	batch out (impf and pf); measure out in doses (impf and pf)
génér.	dose; proportion (смесь, составные части); dosing; measure out (in doses)
biot.	metered
constr.	proportion (составные части, смесь); batch
emball.	portion
incendie et de contrôle des incendies;syst.	metre
makar.	bath; control; dosage; meter out (текучий материал); proportion (составлять смесь, напр., бетонную); measure out in doses; measure out; batch (составлять смесь, напр., бетонную)
milit., techn.	gage (смесь); gauge (смесь)
médic.	measure; meter; dosis
naut.	proportion (смесь)
nom d.	titrate (лекарство NumiTorum)
polygr.	blend
polym.	batch up
progr.	silo (ssn)
techn.	ladle (жидкий металл); meter proportion; meter-in; apportion; dispense; weigh (по массе); batch (напр., при приготовлении бетонной смеси); proportion
transf.	design
дозируемый prtc.
milit., techn.	metered

дозироваться : 31 phrases, 12 sujets

Ciment	1
Construction	6
Cosmétiques et cosmétologie	1
Emballage	2
Équipement automatisé	1
Immunologie	1
Makarov	7
Médical	1
Militaire	2
Science des matériaux	1
Technologie	6
Travaux routiers	2