дозаправка | |
génér. | reloading; topping |
astr. | reservicing |
autom. | topping-up |
milit. | resupply; replenishment; makeup; refilling; topping-off |
pétr. | refuelling |
в воздух | |
génér. | airward |
| |||
reloading (топливом); topping (топливом); top-up | |||
pit stop | |||
reloading (топлива; of propellant); refuelling (топлива); topping (топлива) | |||
reservicing; refueling; post-loading; replenishment (топливом) | |||
topping-up (топливом, смазкой); topping-up | |||
tanking (топливом); fuel top-up (If for any reason Air Force One needed to remain airborne past that distance – for example, in the event of nuclear war – then a fuel top-up can be handled during flight, as the plane has a refuelling receptacle built in Гевар) | |||
recharge | |||
refilling (топливом) | |||
regassing | |||
resupply; replenishment; makeup (топливом); refilling; topping-off (топливом); replenishing (Andrey Truhachev) | |||
topping | |||
refuelling | |||
refill | |||
topping up (топливом или смазкой) | |||
replenishing |
дозаправка: 398 phrases, 25 sujets |