Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

длительный adj. contraintes
génér.	longstanding; longtime (MargeWebley); of long standing; of long continuance; ongoing (Tanya Gesse); extensive (Min$draV); durational; lengthy; long; great; long-lived (о свойстве, процессе – longer-lived, longest-lived. MWALD Alexander Demidov); protracted; time-consuming; lasting; durable; enduring; everlasting; extended; prolonged; continued; lingering; sustained; long-term; long-haul (long-haul battle Mr. Wolf)
Игорь Миг	long-lasting; long-held (long-held monopoly on)
agric.	chronic
appar.	long-time; of long duration
compt.	long-run; tedious
gramm.	continuous
génie th.	long-sustained; long-range
industr.	long-life
makar.	slow; steady-state; permanent; long-term (напр., по нагрузке)
math.	long-continued; long-duration
milit.	sustaining (о боевых действиях Пахно Е.А.)
médic.	long-lasting; long-standing; long-term effect
progr.	timeconsuming (ssn)
pétr.	time consuming
trait.	long-term (о хранении)
écon.	long-term (о периоде времени, в течение которого все факторы могут измениться)
électr.	sustain (adj. ssn)
длительно adj.
génér.	a long time; in a continuous manner (Acruxia); long; durably; chronically; protractedly
aviat.	for long duration

длительная эксплуатационная: 4 phrases, 4 sujets

Construction navale	1
Énergie solaire	1
Nanotechnologie	1
Nautique	1