Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

дисплей n contraintes
génér.	electronics display; viewscreen (Taras); display (устройство для визуального отображения информации)
astr.	scope
ciném.	scroll box
Gruzovik, ordin.	video terminal; readout; display terminal
géoph.	display
informat.	display control; visual display unit; display console; visual-display console
makar.	graphical unit; v.d.u. (visual display unit); visual display monitor
math.	display (computing)
micr.	display (A visual output device aimed at displaying various type of information)
mécan.	display station; display tube
médias.	display (устройство отображения (индикации) цифровой или графической информации)
médic.	panel
métr.	data presentation; visible display
nanot.	ejection-safe display
ordin.	VDU; display (device)
progr.	VDU screen (ssn)
publ.	computer display; video display terminal; merchandiser (neonovii)
ressourc.	data display unit
réseaux.	VDT; monitor
sant.	cathode-ray tube terminal; computer screen; CRT terminal
syst.	data display device
techn.	display device; display unit; video display unit; video display; visual display; data display; display (если речь явно идёт о кинескопе); visual display terminal
transp.	DISP (Yeldar Azanbayev)
télév.	video monitor (MichaelBurov); TV monitor (MichaelBurov); television monitor (MichaelBurov); viewing monitor (MichaelBurov)
électr.	indicator; picture monitor
équip.	screen; viewer; display panel
дисплей svga n
techn.	Super-VGA monitor; SVGA monitor
дисплей RGB n
Gruzovik, ordin.	RGB display (red-green-blue display)
дисплеи n
sant.	DSE (Kugelblitz)
дисплей ega n
techn.	EGA monitor
дисплеи SYPD n
téléc.	SYPDs (oleg.vigodsky)
дисплей VGA n
génér.	VGA display (размера 640x480 millatce)
HUD-дисплей n
génér.	heads-up display (Elina Semykina)
OLED-дисплей n
nanot.	OLED display (MichaelBurov)
дисплей APA n
progr.	all points addressable display (ssn)
дисплей vga n
techn.	VGA monitor
TFT-дисплей n
téléc.	TFT display (Andrey Truhachev)
Russe glossaire
дисплей n
génér.	устройство визуального отображения информации в виде текста, таблицы, чертежа и др. преимущественно на экране электронно-лучевого прибора. Применяется в АСУ, информационно-справочных системах, системах передачи данных, в качестве устройств ввода - вывода данных в ЭВМ. Дисплей позволяет с помощью светового карандаша или клавиатуры для ввода данных вносить необходимые изменения в информацию, отображаемую на экране. Большой Энциклопедический словарь
télév.	ВДУ (MichaelBurov); ВТУ (MichaelBurov); ВКУ (MichaelBurov)

дисплей высокой: 18 phrases, 10 sujets

Électronique	1
Équipement automatisé	1
Médias de masse	3
Militaire	2
Musique	1
Ordinateurs	2
Polygraphie	1
Systèmes de sécurité	2
Technologie	3
Télécommunications	2