DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | nom | phrases

динамик

n
contraintes
Gruzovik loudspeaker
génér. driver (Enotte)
appar. speaker
aéroh. dynamicist
commun. earpiece
jargon. coil-driven loudspeaker; dynamic loudspeaker; moving-coil loudspeaker
makar. electrodynamic loudspeaker
micr. earpiece (The part of the phone used for listening)
musiq. ear speaker (Shella)
phys. dynamics loudspeaker
radio. dynamic
techn. dynamic speaker (электро); moving-coil speaker (электро); moving-conductor speaker (электро)
téléc. moving-conductor loudspeaker; permanent-magnet loudspeaker
électr. speaker driver (masay)
динамика n
génér. movement; kinetics (напр газодинамика); behaviour; flow rate; dynamics (употр. с гл. в ед. числе – 1) branch of mechanics that deals with forces and their relation primarily to the motion but sometimes also to the equilibrium of bodies; 2) pattern or process of change, growth, or activity • eg population dynamics Alexander Demidov); law of motion (иногда, в некоторых контекстах Vic_Ber); dynamic (если это не название науки, то правильно – dynamic vazik); evolution (This paper proposes a methodology to analyze the evolution of the economic development of countries. I. Havkin); action (обилие движения, действия); swing of (unpredictable swing of market consumption Moscowtran); dynamic pattern (A.Rezvov); change across years (контекстуальный перевод Ремедиос_П); change across time (Ремедиос_П); energetics (учение о движении тел); forward momentum (collinsdictionary.com suburbian)
autom. performance; get-up-and-go (apris-catol)
bours. tone (Andrew052)
comm. over time (price over time – динамика стоимости K48)
constr. energetics
entr. trend data (MichaelBurov)
essai cl. time profile (Andy)
figur. momentum (Bullfinch)
financ. changes; change; variation
information;trait. trajectory (процесса igisheva)
litt. movement (обилие действия)
makar. move
milit. progress (боя)
musiq. the dynamics
mécan. dynamics (наука); kinetics (наука)
médic. time course (напр., изменений на ЭЭГ SaviCo); plotted against time (хватит переводить "динамика" (в смысле изменений со временем) как dynamics! это "ложный друг" переводчика! динамика концентрации – concentration plotted against time, changes of concentration with time Lviv_linguist; почему же ложный? https://www.merriam-webster.com/dictionary/dynamics wise crocodile)
phys. dynamics (учение о движении тел)
progr. dynamicity (ssn)
psych. dynamic
scient. behavior pattern (данных, процессов igisheva); behaviour pattern (igisheva); pattern (igisheva)
stat. trends (смертности, фертильности, миграции и т. д.)
techn. history (процесса)
écon. inter-temporal changes; trend; development; movements (каких-либо величин A.Rezvov)
économ. behavior (экономического показателя); behaviour (экономического показателя)
électr. dynamics
динамики n
argot. Dynamo players; Dynamo fans; Dynamo team; Dynamo hooligans
informat. speaker system
musiq. driver units (tizz)
динамика- n
aviat. dynamics
динамик n
génér. load speaker; speaker (sometimes loudspeaker; the device in a radio, record-player etc. which converts the electrical impulses into audible sounds • Our record-player needs a new speaker)
espac. loud speaker
micr. speaker (The microphone and speaker on a calling device/phone that allows you to converse with someone without using the handset or headset)
radio. moving-conductor speaker
radioing., obsol. electro-dynamic loudspeaker; moving coil loudspeaker
динамика n
assur. dynamic (изменение состояния экономики, связанное с изменением потребительских интересов населения, вследствие чего возникает либо выгода, либо ущерб; динамические изменения не являются страхуемыми)
défens. kinematics
phys. kinetics
 Russe glossaire
динамик n
génér. см. электродинамический громкоговоритель Большой Энциклопедический словарь
динамика n
génér. в музыке - различной степени силы звучания, громкости и их изменения. Обозначаются итальянскими терминами: пиано piano, сокр. p - тихо; форте forte, сокр. f - громко; крещендо crescendo - постепенно усиливая; диминуэндо diminuendo - постепенно затихая и др. Большой Энциклопедический словарь ; раздел механики, в котором изучается движение тел под действием приложенных к ним сил. Основа динамики - Ньютона законы механики. Большой Энциклопедический словарь
динамик
: 1824 phrases, 162 sujets
Acoustique2
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique66
Agriculture2
Agrochimie1
Analyse mathematique1
Anesthésiologie1
Appareils médicaux1
Appareils ménagers2
Armes et armurerie1
Artillerie anti-aérienne1
Astronautique72
Astronomie1
Astrophysique1
Automobiles10
Aviation156
Bancaire10
Banque européenne pour la reconstruction et le développement8
Bibliothéconomie1
Biologie8
Biophysique2
Biotechnologie4
Bourse12
Brevets2
Cardiologie1
Champs de pétrole10
Chimie3
Chimie physique2
Cinématographie3
Commerce2
Commercialisation1
Communications1
Communications mobiles et cellulaires4
Comptabilité12
Conception1
Construction14
Cristallographie1
Défense aérienne4
Dentisterie2
Diplomatie7
Droit Maritime & Droit de la Mer5
Échecs2
Écologie39
Économétrie1
Économie131
Électronique7
Electronique quantique4
Entreprise24
Environnement3
Équipement automatisé34
Espace55
Essai clinique1
Exploitation minière1
Finances20
Finances SAP17
Fond monétaire international6
Forage1
Forces de l'ordre1
Formation de glace1
Général130
Génétique1
Génie mécanique2
Géologie1
Géophysique18
Gestion3
Gestion de projet1
GOST1
Gouvernance d'entreprise1
Hydrologie4
Idiomatique1
Immunologie1
Industrie1
Industrie de l'énergie10
Informatique14
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure2
Intelligence artificielle1
Internet1
Jeux d'ordinateur1
Journalisme terminologie1
Karachaganak1
la chaîne hi-fi5
Lasers2
Linguistique1
Logistique1
Loi4
Machines et mécanismes2
Makarov162
Marché des changes1
Mathématiques18
Mécanique11
Médecine aéronautique10
Médias de masse12
Médical61
Météorologie1
Microélectronique1
Microsoft4
Militaire15
Musique2
Nanotechnologie36
Nations unies2
Nautique21
Navigation1
Nom de l'organisation1
Ordinateurs5
Pêche industrie de la pêche6
Pétrole / pétrole13
Pétrole et gaz9
Philosophie1
Physique69
Physique des hautes énergies2
Physique du solide1
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture3
Planification municipale1
Politique10
Polymères4
Production3
Programmation28
Psychologie7
Publicité10
Radio1
Radioingénierie6
Recherche et développement14
Relations publiques1
Réseaux de neurones2
Ressources en eau4
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Restauration et traiteur1
Robotique15
Sakhaline11
Sakhaline R2
Scientifique4
Sécurité des informations et protection des données2
Semi-conducteurs2
SÈVE2
Show-business1
Sismologie5
Socialisme2
Sociologie3
Sports4
Statistiques57
Style d'affaires3
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'13
Systèmes de sécurité11
Technologie75
Technologie pétrolière et gazière8
Technologie SAP.2
Télécommunications5
Télédétection1
Télévision1
Tengiz1
Théâtre2
Titres5
Traitement de l'1
Traitement numérique du son2
Transport14
Transport ferroviaire3
Turbines à gaz de combustion2
Véhicules blindés2