деформировать – anglais traduction

distort (Fish-eye lens is used to attain deliberate distortion)

cripple; deflect; deform (изменять форму); distort (искажать форму); mangle; strain a model (модель процесса или объекта при моделировании); screw up; mutilate

math.

change in shape

overstrain; overstress

électr.

distort (ся); deform (1. создавать упругие или неупругие деформации в твёрдом теле 2. искажать)

деформироваться v

Gruzovik

be strained; be transformed; become deformed (impf and pf); change one's shape (impf and pf); buckle (impf and pf); change one's shape

génér.

bulge; become shapeless; lose shape; transform; cast (о материале); warp (о древесине)

be distorted (претерпевать изменения формы); bucket; deflect; give; give in; give under; become deformed; change one's form

math.

strain; be deformed

mécan.

turn out of shape; twist out of shape; warp out of shape; undergo deformation

warp (о земной коре)

collapse (под давлением)

polym.

creep

scient.

splay out (Игорь_2006)

sism.

relax

techn.

be distorted; buckle (продольно); warp (поперечно)

deform (1. приобретать упругие или неупругие деформации (о твёрдом теле) 2. искажаться)

équip.

flow; flex

упруго деформировать v

sism.

strain

деформировавшийся prtc.

milit., techn.

sprung

относительная деформировать v

métall.

strain

деформировать: 56 phrases, 17 sujets

Automobiles	2
Chimie	3
Construction	5
Construction navale	1
Contrôle qualité et normes	1
Électronique	1
Forage	2
Général	3
Makarov	18
Médias de masse	2
Métallurgie	4
Politique	1
Rhétorique	1
Sismologie	1
Soudage	1
Technologie	9
Travaux routiers	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue