Russe ⇄ Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Espagnol Finnois Français Langues chinoises Letton Néerlandais Tadjik Turc Vietnamien

день в день contraintes
génér.	to a day; to the day (Баян); same-day (used to describe a service that is provided on the same day that it is ordered: "same-day delivery/service/sales. CBED Alexander Demidov); day into date (Konstantin 1966)

день в день: 2142 phrases, 167 sujets

Abréviation	3
Affaires étrangères	1
Agriculture	9
Américain usage, pas orthographe	17
Argot	11
Assurance	2
Astronautique	6
australien	3
Automobiles	3
Aviation	9
Bancaire	57
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	14
Base-ball	1
Bible	4
Bibliothéconomie	2
Bien contrôler	1
Biologie	1
Bourse	10
Brevets	4
Britannique usage, pas orthographe	2
Cartographie	1
Caspienne	1
Champs de pétrole	2
Chimie	3
Chirurgie	1
Christianisme	3
Cinématographie	4
Citations et aphorismes	2
Cliché/convention	3
Commerce	1
Communications	1
Comptabilité	6
Construction	10
Construction navale	1
Course de chevaux	2
Dentisterie	2
Dialectique	1
Diplomatie	32
Distillation d'dist.	1
Droit du travail	9
Échecs	9
Écologie	5
Économie	66
Écossais usage	1
Éducation	4
Électrochimie	2
Électronique	3
Élevage	1
Élevage de chiens	1
Élevage de volailles	1
Emballage	1
En disant	1
Endocrinologie	1
Énergie solaire	2
Entrepôt	1
Entreprise	56
Équipement automatisé	3
Essai clinique	1
États-Unis	1
Études culturelles	2
Exploitation minière	8
Extraction d'extr.	1
Figuratif	2
Figure de style	3
Films d'animation;films.	1
Finances	20
Fond monétaire international	2
Fonderie	1
Forage	2
Forces terrestres Armée	1
Général	743
Géologie	3
Gestion	1
Gouvernance d'gouv.	3
Historique	5
Humour/Joculaire	1
Hydrologie	4
Idiomatique	5
Impôts	1
Industrie	1
Industrie alimentaire	1
Industrie de l'industr.	5
Industrie hôtelière	6
Informatique	6
Informel	10
Ingénierie électrique	1
Investissement	10
Ironique	2
italien	1
Karachaganak	1
l'l'int.	4
Latin	8
Littérature	7
Livre/littéraire	1
Logistique	1
Loi	62
Makarov	331
Mathématiques	7
Médecine aéronautique	1
Médias de masse	31
Médical	55
Métallurgie	1
Météorologie	2
Microsoft	5
Militaire	34
Nations unies	9
Nautique	14
Nom de l'nom de l.	1
Obsolète / daté	3
Océanographie et océanologie	3
Officiel	2
Ophtalmologie	9
Panneau de signalisation	2
Parfum	2
Pédiatrie	1
Pétrole / pétrole	21
Pétrole et gaz	62
Peu fréquent / rare	1
Pharmacie et pharmacologie	2
Pharmacologie	12
Physique nucléaire	1
Plastiques	1
Politique	11
Polygraphie	1
Polymères	6
Pratique notariale	1
Production	5
Programmation	4
Proverbe	16
Psychiatrie	1
Publicité	1
Religion	35
Réseaux informatiques	1
Ressources en eau	1
Rhétorique	6
Sakhaline	11
Sakhaline R	4
Santé et sécurité au travail	3
Science sociale	1
Service postal	1
SÈVE	2
Sociologie	5
Soins de santé	3
Sports	10
Sports équestres	2
Sylviculture	2
Syndicats	3
Système énergétique	2
Systèmes de lutte contre l'syst.	1
Technologie	12
Technologie pétrolière et gazière	1
Télécommunications	3
Tengiz	1
Théâtre	1
Titres	1
Torpilles	3
Toxicologie	3
Trafic routier	1
Transformation du bois	2
Transport	2
Transport international	1
Travaux routiers	2
Usines de transformation du pétrole	7
Véhicules blindés	1
Vinification	1
Voyage	4
Vulgaire	2