DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

действительность

n
contraintes
Gruzovik realities; conditions; life
génér. reality; actuality ((a) reality • the actuality of the situation); efficacy; fact; vigor; realness (чего-либо); verity; rights; currency (существительное от current – действительный, действующий Yuri Tovbin); actualness (AlexP73); effect; operability; a matter of fact; validity (e.g., of а contract, a treaty, a statute, a will); factuality; efficiency; the real; real life; effectiveness (средства); efficaciousness; enforce; legitimacy; a matter of-fact; positive; positiveness; practicality; practicalness; prevalence; prevalency; sooth; strength; take effect
austr., argot. brass-tacks
banq. effectiveness (соглашения raf); validity period (вк)
bouddh. realness
brev. availability
droit.marit. validity (документа, правового акта)
entr. deed
force; vigour; effectualness; effectiveness (договора Arine S.); binding power (makhno)
latin. veritas (Taras)
makar. the actual
milit. body
obsol. availableness; validness
phil. real; actuals (the actual)
psych. energia (в противоположность потенциальности); substance
relig. true
sociol. context (adapt to the Chinese context – адаптировать к китайской действительности Alex_Odeychuk)
techn. authenticity
électr. validity
материальная действительность n
dipl. essential validity (определяется правоспособностью сторон, реальностью их согласия, правомерностью цели и отсутствием пороков воли; по существу); substantive validity (определяется правоспособностью сторон, реальностью их согласия, правомерностью цели и отсутствием пороков воли; по существу)
действительность n
génér. right; reis
milit., obsol. effectiveness
phil. actual
 Russe glossaire
действительность n
génér. объективная реальность во всей ее конкретности, совокупность природных и общественно-исторических явлений; понятие действительности употребляется также в смысле подлинной реальности, в отличие от видимости. Большой Энциклопедический словарь
действительность
: 740 phrases, 77 sujets
Argot1
Argot lié à la drogue1
Assurance1
Astronautique1
australien1
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement7
Bibliothéconomie3
Brevets30
Britannique usage, pas orthographe1
Chimie1
Cinématographie1
Citations et aphorismes7
Comptabilité2
Crime organisé1
Désapprobateur2
Diplomatie19
Droit civil2
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Échecs1
Écologie1
Économie16
Écossais usage1
Électronique10
En disant1
Entreprise5
Études culturelles7
Figuratif1
Figure de style4
Général296
Historique3
Idiomatique6
Industrie1
Industrie de l'énergie3
Informatique3
Informel5
Internet2
Jeu d'argent1
Latin2
Linguistique3
Littérature1
Loi40
Makarov50
Mathématiques12
Médias de masse3
Médical2
Métrologie2
Militaire8
Missiles3
Nanotechnologie1
Philosophie25
Police étrangère1
Politique9
Pratique notariale4
Programmation6
Psychiatrie11
Psychologie28
Psychopathologie1
Publicité5
Recherche et développement1
Relations publiques11
Religion2
Réseaux informatiques1
Rhétorique24
Sakhaline2
Scientifique10
Sécurité des informations et protection des données1
Services de renseignement et de sécurité1
Signification contextuelle1
Sismologie1
Sociologie8
soviétique2
Systèmes de sécurité1
Technologie2
Technologie SAP.1
Traduction explicative2
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte